EUSEBIO DE CESAREA
Chronicon

LIBRO IX

I
Surgimiento de Grecia

Se dice que los sicionios y sus reyes son los más antiguos de los griegos. El 1º rey que gobernó Sición fue Egialeo, al mismo tiempo que Nino y Belo, que son los primeros reyes registrados de los asirios y de Asia. El Peloponeso se llamó originalmente Egialea, en honor a este Egialeo. Se dice que Ínaco fue el primer rey de los argivos, 235 años después del comienzo del reino sicionio. Cécrope, llamado Difio (lit. "de dos formas") fue el 1º rey de los atenienses, unos 300 años después del comienzo del reino argivo y 533 años después del comienzo del reino sicionio.

Esta crónica comienza con los primeros gobernantes, y da una lista completa de los reyes de Sición. Existe un considerable desacuerdo entre los escritores más antiguos que escribieron crónicas de la historia griega; pero, en la medida de lo posible, copiaremos los relatos con los que concuerdan la mayoría de los escritores.

II
Los reyes de Sición

El cronógrafo Cástor de Rodas enumera las fechas de los reyes de Sición en su Crónica, y luego ofrece un resumen de ellos, como sigue:

"Haremos una lista de los reyes de Sición, comenzando con Egialeo, el primer rey, y terminando con Zeuxipo. Estos reyes reinaron durante un total de 959 años. Después de los reyes, fueron nombrados 6 sacerdotes de Apolo Carneio. Este sacerdocio duró 33 años, hasta que Caridemo fue nombrado sacerdote, pero no pudo soportar los gastos y se exilió".

El Peloponeso se llamaba originalmente Egialea, en honor a Egialeo, que empezó a gobernar Sición en el año 15 de Belo, el 1º rey de los asirios (según la leyenda, hijo de Poseidón y Libia) y gobernó Sición durante 52 años.

Tras Egialeo, gobernaron Sición: Europos, durante 45 años y al mismo tiempo que Nino (hijo de Belo); Telchin, durante 20 años, al mismo tiempo que Semíramis; Apis, durante 25 años, cuando el Peloponeso se llamaba Apia (en honor a Apis); Telxion, durante 52 años; Aegidro, durante 34 años; Turímaco, durante 45 años, y durante los cuales Ínaco se convirtió en el 1º rey de Argos; Leucipo, durante 53 años; Mesapo, durante 47 años, durante los cuales Egipto estuvo gobernado por José (según registran los hebreos); Erato, durante 46 años; Plemnaeo, durante 48 años; Ortópolis, durante 63 años; Maratonio, durante 30 años, a lo largo de los cuales Cécrope Dífio se convirtió en el 1º rey del Ática; Marato, durante 20 años, a lo largo de los cuales Moisés sacó a los hebreos de Egipto (como se demostrará a su debido tiempo); Equireo, durante 55 años, a lo largo de los cuales Dánao se convirtió en rey de Argos; Corax, durante 30 años; Epopeya, durante 35 años; Laomedonte, durante 40 años; Sición, durante 45 años, cuando Argos llegó a su fin el reino (que duró 540 años); Polibo, desde hace 40 años; Ínaco, durante 40 años; Festo, durante 8 años; Adrasto, durante 4 años; Polifeides, durante 31 años, durante los cuales Troya fue tomada; Pelasgo, durante 20 años, durante los cuales Eneas fue rey de los latinos; Zeuxipo, durante 31 años.

En total, Sición tuvo 26 reyes que reinaron durante 959 años. Después de Zeuxipo, no hubo más reyes, y en su lugar hubo sacerdotes de Apolo Carneio, los cuales fueron: Arquelao, por 1 año; Automedón, por 1 año; Teóclito, durante 4 años; Euneo, durante 6 años; Teónomo, durante 9 años; Anfigias, durante12 años; Caridemo, por 1 año, que no pudo soportar los gastos y se exilió. Fue sacerdote 352 años antes de la I Olimpíada (es decir, el 1.128 a.C). La duración total de los reyes y sacerdotes de los sicionios fue de 998 años.

III
Los reyes de Argos

Cástor de Rodas enumera los reyes de los argivos, comenzando por Ínaco y terminando con Esténelo, hijo de Crotopo. Estos reyes reinaron durante un total de 382 años, hasta que Esténelo fue expulsado por Dánao, quien se hizo con el control de Argos. Los descendientes de Dánao gobernaron Argos durante 162 años, terminando con Eurístenes, hijo de Esténelo, hijo de Perseo. Después de Eurístenes, los descendientes de Pélope gobernaron Argos durante 105 años, comenzando con Atreo, y terminando con Péntilo, Tisámeno y Cometes hijo de Orestes, en cuyo tiempo se produjo la invasión de los heráclidas.

Los reyes argivos que gobernaron fueron: Inaco, durante 50 años, y durante el cual el país se llamó Inacia (en honor suyo), coincidiendo con la época de Turímaco (el 7º rey de los sicionios); Foroneo, durante 60 años, y en cuyo reinado Ogigo fundó Eleusis; Apis, durante 35 años, y en cuyo reinado el país pasó a llamarse Apia (en honor suyo) y José gobernó a los egipcios (según consta en los hebreos); Argos, hijo de Zeus y Níobe, durante 70 años, y en cuyo reinado el nombre del país fue cambiado a Argeia, y luego Argos; Criaso, durante 54 años; Forbas, durante 35 años, y en cuyo reinado Cécrope Dífio se convirtió en rey de Atenas; Triopas, durante 46 años, y en cuyo reinado Moisés sacó a los hebreos de Egipto; Crotopo, durante 21 años; Esténelo, durante 11 años. En total, estos reyes reinaron durante 382 años.

Dánao expulsó a Esténelo y gobernó Argos (durante 50 años), al igual que sus descendientes después de él. Los reyes que gobernaron Argos tras él fueron: Linceo, durante 41 años; Abas, durante 23 años; Proeto, durante 17 años; Acrisio, durante 31 años. En total, hubo gobernantes de Argos durante un período de 544 años, hasta el final de las Danaidas.

Después de Acrisio, los argivos comenzaron a ser gobernados desde Micenas, cuando los descendientes de Pélope tomaron el poder en el reino, en tiempos de Eurístenes, hijo de Esténelo. Pélope fue el primer gobernante del Peloponeso y organizó los Juegos Olímpicos.

Después de Acrisio, los argivos comenzaron a ser gobernados desde Micenas por: Eurístenes, que fue rey durante 45 años; los hijos de Pélope, Atreo y Tiestes, durante 65 años; Agamenón, durante 30 años, tomando Troya el año 18 de su reinado; Egisto, durante 17 años; Orestes, Tisameno, Pentilo y Cometes, durante 58 años, hasta el regreso de los Heráclitos, cuando conquistaron el Peloponeso.

Desde el regreso de los heráclidas hasta la migración de los jonios, hay 60 años. Desde la migración de los jonios hasta la I Olimpiada (776 a.C), hay 267 años.

IV
Los reyes de Corinto

Después de investigar a fondo el asunto, queda por explicar cómo los dorios se instalaron en Corinto y Sición. Casi todas las naciones del Peloponeso, excepto los arcadios, fueron desarraigadas por el regreso de los heráclidas. En su reparto de tierras, los heráclidas eligieron Corinto y sus alrededores; mandaron llamar a Aletes y le adjudicaron el territorio. Aletes se convirtió en un rey distinguido y aumentó el poder de Corinto; reinó durante 38 años.

Tras la muerte de Aletes, sus descendientes gobernaron el país, sucediéndole en todos los casos el hijo mayor, hasta el tirano Cípselo, que llegó al poder 447 años después del regreso de los Heráclito.

El 1º de ellos en convertirse en rey fue Ixión, durante 38 años. Después de él reinaron: Agelas, durante 37 años; Primnis, durante 35 años; Baco, durante 35 años, como el más distinguido de los reyes hasta su época (de modo que los reyes posteriores a él se llamaron báquidas en lugar de heráclitos); Agelas, durante 30 años; Eudemo, durante 25 años; Aristómedes, durante 35 años; su hijo Telestes, siendo todavía un niño; por lo que la sucesión directa fue interrumpida por su tío y tutor Agemón, durante 16 años; Alejandro, durante 25 años; Telestes, durante 12 años, tras matar a su padre Alejandro por oponerse a su sucesión; Automenes, durante 1 año, después de que Telestes fuera asesinado por sus parientes.

Los baquidas, descendientes de Heracles, que eran más de 200 hombres, tomaron el poder y gobernaron la ciudad en conjunto. Cada año elegían a uno de ellos para que fuera presidente, en lugar del rey. Gobernaron la ciudad durante 90 años, hasta que fueron reprimidos por el tirano Cípselo.

Los reyes de corintios son los siguientes: Aletes, durante 35 años; Ixion, durante 37 años; Agelas, durante 37 años; Primnis, durante 35 años; Bacis, durante 35 años; Agelas, durante 30 años; Eudemo, durante 25 años; Aristómedes, durante 35 años; Agemon, durante 16 años; Alejandro, durante 25 años; Teletes, durante 12 años; Automenes, durante 1 año. Después de lo cual hubo presidentes anuales.

V
Los reyes de Esparta

Resulta difícil establecer las fechas entre la guerra de Troya y la I Olimpiada, porque en aquella época no había magistrados anuales ni en Atenas ni en ninguna otra ciudad. Por ello, tomaremos como ejemplo a los reyes de Esparta. Según Apolodoro de Atenas, desde la destrucción de Troya (1.183 a.C) hasta la I Olimpiada (776 a.C) transcurrieron 308 años, a los que hay que sumar los 80 años que transcurrieron antes de la expedición de los heráclidas (1.103 a.C) hasta la implantación de la diarquía espartana (es decir, los 80 años que pasaron desde la toma de Troya hasta la expedición de los heráclidas, tras la cual surgió la diarquía espartana). A partir de este momento, Esparta estuvo gobernada por 2 reyes simultáneos, y no sólo por uno, de principio a fin, desde sus fundadores Procles y Eurístenes.

En la I dinastía espartana, los reyes de dicha familia fueron: Eurístenes, durante 42 años; Agis, durante 1 año; Echestrato, durante 37 años; Labotas, durante 37 años; Doristo, durante 29 años; Agesilao, durante 44 años; Arquelao, durante 60 años; Teleclo, desde hace 40 años; Alcamenes, durante 37 años, en cuyo año 10 de reinado se estableció la I Olimpiada. En total, pasaron 325 años.

En la II dinastía espartana, los reyes de la dicha familia fueron: Procles, durante 51 años; Pritanis, durante 49 años; Eunomio, durante 45 años; Caricles, durante 60 años; Nicandro, durante 38 años; Teopompo, durante 47 años, en cuyo año 10 de reinado se instituyó la I Olimpiada. En total, pasaron 290 años.

Poniendo los reinados por orden cronológico estricto, tendríamos que Eurístenes comenzó su reinado en el año 80 después de la guerra de Troya, y reinó durante 42 años. Después de él, reinaron: Agis, durante 1 año; Equestrato, durante 31 años; Labotas, durante 37 años; Doristo, durante 29 años; Agesilao, durante 44 años; Arquelao, durante 60 años; Teleclo, durante 40 años; Alcámenes, durante 38 años, en cuyo año 10 de reinado se estableció la I Olimpiada (en la que Coroebo de Élide ganó la carrera de estadio); Procles, durante 49 años, como 1º rey de otra familia dinástica; Pritanis, durante 49 años; Eunomio, durante 45 años; Cariclo, reinó durante 60 años; Nicandro, durante 38 años; Teopompo, durante 47 años.

VI
Los reyes de Atenas

Los griegos afirman que Ogigo fue el 1º rey de los atenienses, y que un gran diluvio antiguo ocurrió durante su reinado. También dicen que Foroneo, hijo de Ínaco, rey de los argivos, vivió en la misma época. Platón lo menciona de la siguiente manera: "Cuando quiso introducirlos en la historia antigua, para que pudieran discutir la antigüedad de esta ciudad, comenzó su relato con las antiguas historias sobre Foroneo y Níobe, y luego lo que sucedió después del diluvio" (Timeo, XXII). Ogigo vivió en la época de Mesapo, el noveno rey de Sición, y Beloco, el 8º rey de los asirios.

Después de Ogigo, a causa de la gran destrucción causada por el diluvio, el Ática permaneció sin rey durante 190 años, hasta la época de Cécrope. El número de años se cuenta a partir de los reyes de los argivos, que comenzaron antes de Ogigo. Desde el final del reinado de Foroneo, rey de los argivos, en cuyo tiempo se dice que ocurrió el diluvio de Ogigo, hasta Forbas, en cuyo tiempo Cécrope se convirtió en rey del Ática, hay un período de 190 años. Desde Cécrope hasta la I Olimpiada, se cuentan 17 reyes y 12 arcontes de por vida; en este tiempo, se dice que ocurrieron los maravillosos mitos de los griegos. Los griegos cuentan los reyes del Ática a partir de Cécrope, porque no saben con certeza las fechas de los reyes anteriores. Cástor de Rodas explicó esto en el resumen de sus Crónicas.

A continuación, enumerara Cástor los reyes de los atenienses, comenzando con Cécrope (llamado Dífio) y terminando con Timoetes. La duración total de los reinados de todos estos reyes, llamados erectéidas, fue de 450 años. Después de ellos, Melanto de Pilos, hijo de Andrópompo, se convirtió en rey, seguido por su hijo Codro. La duración total de sus dos reinados fue 58 años. Cuando los reyes llegaron a su fin, fueron reemplazados por arcontes que gobernaban de forma vitalicia, comenzando con Medón hijo de Codro, y terminando con Alcmeón hijo de Esquilo. La duración total del gobierno vitalicio de los arcontes fue de 209 años. Los siguientes 7 arcontes mantuvieron el poder durante 10 años cada uno, y en total gobernaron durante 70 años. A continuación, los arcontes comenzaron a ejercer el poder durante un año cada uno, empezando por Creonte y terminando con Teofemo, en cuyo tiempo la historia y los gloriosos logros de nuestro país llegaron a su fin.

Cécrope Dífio reinó durante 50 años, y en su reinado vivieron Prometeo, Epimeteo y Atlas. Comenzó a gobernar a los atenienses en tiempos de Triopas, 7º rey de los argivos, y Maratonio, 13º rey de Sición. En esta época, Moisés era prominente entre los hebreos, como demostraremos a su debido tiempo. También durante su reinado, se dice que el diluvio de Deucalión anegó Tesalia, al igual que el fuego devastó la tierra de Etiopía en tiempos de Faetón.

Después de Cécrope, reinaron en Atenas: el aborigen Aranao, durante 9 años; Deucalión, durante 10 años, en cuyo reinado se cuentan las hazañas de las danáidas; Erictonio, hijo de Hefesto, a quien Homero llama Erecteo, durante 50 años, y en cuyo reinado vivieron los dáctilos ideos; Pandión, hijo de Erictonio, durante 40 años, durante los cuales tuvo lugar la violación de Core y lo que se cuenta sobre Triptólemo; Erecteo, hijo de Pandión, durante 50 años, en cuyo reinado ocurrieron las hazañas de Perseo; su hermano Cécrope, durante 40 años, en los cuales tuvieron lugar las hazañas de Dioniso; Pandión, hijo de Erecteo, durante 25 años, tras los cuales partió al exilio y se convirtió en rey de Megara, y se produjeron las hazañas de Europa, Cadmo y Esparta; Egeo, hijo de Pandión, durante 48 años, durante los cuales se produjeron las hazañas de los argonautas y los centauros, y Heracles organizó los juegos atléticos; Teseo, hijo de Egeo, durante 30 años, durante los cuales Minos estableció leyes; Menesteo, hijo de Peteo, hijo de Orneo, hijo de Erecteo, durante 23 años, en los cuales Troya fue tomada; Demofón, hijo de Teseo, durante 33 años, en los cuales ocurrieron las hazañas de Odiseo y Orestes, y Eneas fue rey de Lavinio; Oxintes, hijo de Demofón, durante 12 años, en los cuales las amazonas incendiaron el templo de Éfeso; su hijo Afidas, durante 1 año; su hermano Timoetes, durante 8 años; Melanto de Pilos, hijo de Andrópompo, durante 37 años, en los cuales los heracléidas volvieron y ocuparon el Peloponeso; Codro, hijo de Melanto, durante 21 años, en los cuales los jonios fueron expulsados de Acaya y se refugiaron en Atenas.

VII
Los arcontes de Atenas

Los arcontes de los atenienses, que mantuvieron el poder vitalicio, fueron: Medón, hijo de Codro, durante 20 años; Acasto, hijo de Medón, durante 36 años, durante los cuales se produjo la migración de los jonios (incluido Homero), y Salomón construyó el templo de Jerusalén; Arquipo, hijo de Acasto, durante 19 años; Tersipo, hijo de Arquipo, durante 41 años; Forbas, hijo de Tersipo, durante 30 años; Megacles, hijo de Forbas, durante 30 años; Diogneto, hijo de Megacles, durante 28 años, en los cuales Licurgo estaba en su mejor momento; Ferecles, hijo de Diogneto, durante 19 años; Arifrón, hijo de Ferecles, durante 20 años, en los cuales el reino de los asirios llegó a su fin y Sardanápalo fue asesinado; Tespio, hijo de Arifrón, durante 27 años, en los cuales Licurgo estableció leyes para los espartanos; Agamestor, hijo de Tespio, durante 17 años; Esquilo, hijo de Agamestor, durante 23 años, en cuyo año 12 se celebró la I Olimpiada (en la que Coroebo ganó la competición del estadio).

La duración total de los gobernantes atenienses, desde Cécrope hasta la I Olimpiada (776 a.C), fue de 780 años; y desde Ogigo hasta la I Olimpiada, de 970 años. A partir de este momento, es conveniente calcular las fechas según las olimpiadas.

Después de Esquilo, gobernó en Atenas el arconte Alcmeón, durante 2 años. Después de Alcmeón, los atenienses decidieron nombrar arcontes por 10 años cada uno, y en ese periodo reinaron: Carops, durante 10 años; Aesimides, durante 10 años; Clídico, durante 10 años; Hipómenes, durante 10 años; Leocrates, durante 10 años; Apsander, durante 10 años; Erixias, durante 10 años. Después de esto, decidieron nombrar a los arcontes por 1 año cada uno. El 1º arconte anual fue Creonte, en la XXIV Olimpiada (684-681 a.C). A partir de entonces, se nombró un arconte para cada año, pero no es necesario enumerar sus nombres.

VIII
Las talasocracias griegas del mar

Después de la guerra de Troya, el mar estuvo controlado por: los lidios y los meones, durante 92 años; los pelasgos, durante 85 años; los tracios, durante 79 años; los rodios, durante 23 años; los frigios, durante 25 años; los chipriotas, durante 33 años; los fenicios, durante 45 años; los egipcios, durante .. años; los milesios, durante .. años; los carios, durante .. años; las lesbianas, durante .. años; los foceos, durante 44 años; los samios, durante .. años; los espartanos, durante 2 años; los naxianos, durante 10 años; los eretrios, durante 15 años; los eginetas, durante 10 años, hasta el momento en que Alejandro cruzó el mar.

IX
Las olimpiadas de los griegos

La I Olimpiada tuvo lugar cuando Coroebo de Elis ganó la carrera de estadios. A partir de esta época, las fechas de los griegos parecen haberse registrado con exactitud. Antes de eso, las fechas se suministraban según el capricho de cada escritor.

Es necesario decir algo sobre el origen de los juegos. Algunos autores, que remontan la institución de los juegos a los tiempos más remotos, dicen que los habían celebrado antes de Heracles, uno de los Dáctilos Ideos; luego, Etio, como un desafío para sus hijos (de su nombre, los competidores eran llamados atletas); luego, su hijo Epeo; y luego, Endimión, Alexino y Enómao fueron los encargados de la fiesta sagrada. Luego, Pélope celebró los juegos en honor de su padre Zeus; y luego, Heracles, hijo de Alcmena. Hubo 10 generaciones (o, según algunos, sólo 3 fiestas completas) desde Heracles hasta la época de Ifito.

Ifito era un ciudadano de Élide que, preocupado por la situación de Grecia, deseaba liberar a las ciudades de sus guerras. Envió emisarios desde todo el Peloponeso para consultar al dios sobre la liberación de las guerras que los acosaban. El dios dio esta respuesta a los peloponesios: "Vosotros que habitáis en el Peloponeso, reunios en torno al altar; ofreced sacrificios y obedeced las instrucciones de los profetas". Y estas palabras a los eleos: "Servidores eleos de los dioses, que mantenéis vuestros ritos ancestrales, protegéis vuestra patria y desistid de la guerra. Guiad a los griegos en una amistad mutuamente justa, hasta que llegue la reunión en el año de la buena voluntad". Como resultado de esto, Ifito proclamó la tregua que había sido fijada por Heracles en el solsticio de verano; ya no luchaban entre sí y organizó los juegos junto con Licurgo, que resultó ser su pariente porque ambos descendían de Heracles. En esta ocasión, la única competición fue la carrera de estadios; más tarde se añadieron las demás competiciones a su vez.

Aristódemo de Elis relata que los vencedores de las competiciones atléticas comenzaron a registrarse en la XXVII Olimpiada después de Ifito. Antes de esa fecha, a nadie se le había ocurrido registrar los nombres de los atletas. En la XXVIII Olimpiada, Coroebus de Elis ganó la carrera de estadio y fue el 1º vencedor registrado. Ésta se estableció entonces como la I Olimpiada, a partir de la cual los griegos calculan sus fechas. Polibio dice lo mismo que Aristódemo, pero Calímaco dice que después de Ifito se celebraron 13 olimpiadas sin que se registraran vencedores, y Coroebo fue el vencedor en la XIV Olimpiada. Muchos autores afirman que la institución de los juegos por Heracles, hijo de Alcmena, tuvo lugar 419 años antes de la que se considera la I Olimpiada. Los eleos celebran los juegos cada 5 años, con un intervalo de 4 años entre ellos. La carrera de estadio fue la única competición de las primeras 13 olimpiadas.

Las olimpíadas griegas, desde la I Olimpíada hasta la CCXLVII Olimpiada, cuando Antonino (hijo de Severo) era emperador de los romanos, fueron las siguientes. La I Olimpiada (776 a.C) fue ganada por Coroebo de Élide en carrera de estadio. La II Olimpiada (772 a.C) fue ganada por Antímaco de Elis en carrera de estadio. La III Olimpiada (768 a.C) fue ganada por Androclo de Mesenia en carrera de estadio. En esta época nacieron Rómulo y Remo. La IV Olimpiada (764 a.C) fue ganada por Policares de Mesenia en carrera de estadio. La V Olimpiada (760 a.C) fue ganada por Esquines de Elis en carrera de estadio. La VI Olimpiada (756 a.C) fue ganada por Oebotas de Dyme en carrera de estadio. La VII Olimpiada (752 a.C) fue ganada por Diocles de Mesenia en carrera de estadio. La VIII Olimpiada (748 a.C) fue ganada por Anticles de Mesenia en carrera de estadio. La IX Olimpiada (744 a.C) fue ganada por Jenocles de Mesenia en carrera de estadio. La X Olimpiada (740 a.C) fue ganada por Dotades de Mesenia en carrera de estadio. La XI Olimpiada (736 a.C) fue ganada por Leocares de Mesenia en carrera de estadio. La XII Olimpiada (732 a.C) fue ganada por Oxítemis de Coronea en carrera de estadio. La XIII Olimpiada (728 a.C) fue ganada por Diocles de Corinto en carrera de estadio. La XIV Olimpiada (724 a.C) fue ganada por Desmón de Corinto en carrera de estadio. Se añadió una carrera doble, que ganó Hipeno de Elis. La XV Olimpiada (720 a.C) fue ganada por Orsipo de Megara en carrera de estadio. Se añadió una carrera larga con los corredores estaban desnudos, y el ganador fue Acanto de Esparta. La XVI Olimpiada (716 a.C) fue ganada por Pitágoras de Esparta en carrera de estadio. La XVII Olimpiada (712 a.C) fue ganada por Polo de Epidauro en carrera de estadio. La XVIII Olimpiada (708 a.C) fue ganada por Tellis de Sición en carrera de estadio. Se añadió una competición de lucha, y el ganador fue Euríbato de Esparta. También se añadió una competición de pentatlón, y el ganador fue Lampis de Esparta. La XIX Olimpiada (704 a.C) fue ganada por Menús de Megara en carrera de estadio. La XX Olimpiada (700 a.C) fue ganada por Ateradas de Esparta en carrera de estadio. La XXI Olimpiada (696 a.C) fue ganada por Pantáculos de Atenas en carrera de estadio. La XXII Olimpiada (692 a.C) fue ganada por Pantáculos de Atenas en carrera de estadio. La XXIII Olimpiada (688 a.C) fue ganada por Icario de Hiperesia en carrera de estadio. Se añadió una competición de boxeo, y el ganador fue Onomasto de Esmirna. Fue Onomasto quien estableció las reglas del boxeo. La XXIV Olimpiada (684 a.C) fue ganada por Cleoptólemo de Esparta en carrera de estadio. La XXV Olimpiada (680 a.C) fue ganada por Talpis de Esparta en carrera de estadio. Se añadió una carrera para carros tirados por 4 caballos, y el ganador fue Pagon de Tebas. La XXVI Olimpiada (676 a.C) fue ganada por Calístenes de Esparta en carrera de estadio. Filómbroto de Esparta ganó el pentatlón por 3ª vez seguida. La carneia, una competición de cítaros, se celebró por 1ª vez en Esparta. La XXVII Olimpiada (672 a.C) fue ganada por Euribo de Atenas en carrera de estadio. La XXVIII Olimpiada (668 a.C) fue ganada por Carmis de Esparta en carrera de estadio. Se dice que Carmis entrenaba a base de higos secos. Estos juegos los prepararon los habitantes de Pisa, porque Elis estaba preocupada por una guerra contra Dyme. La XXIX Olimpiada (664 a.C) fue ganada por Quionis de Esparta en carrera de estadio. Quionis también saltó una distancia de 22 pies. La XXX Olimpiada (660 a.C) fue ganada por Quionis de Esparta en carrera de estadio, por 2ª vez. Los habitantes de Pisa desertaron de la Élide y supervisaron estos y los 22 juegos siguientes. La XXXI Olimpiada (656 a.C) fue ganada por Quionis de Esparta en carrera de estadio, por 3ª vez. La XXXII Olimpiada (652 a.C) fue ganada por Cratino de Megara en carrera de estadio. En estos juegos, Comeo fue el 3º de sus hermanos en ganar el concurso de boxeo. La XXXIII Olimpiada (648 a.C) fue ganada por Gilis de Esparta en carrera de estadio. En estos juegos se añadió una competición de pancracios, y el ganador fue Ligdamis de Siracusa. Ligdamis era corpulento, y completó el estadio en sólo 600 zancadas. Se añadió una carrera de caballos, y el ganador fue Craxilas de Tesalia. La XXXIV Olimpiada (644 a.C) fue ganada por Stomas de Atenas en carrera de estadio. La XXXV Olimpiada (640 a.C) fue ganada por Esfero de Esparta en carrera de estadio. La doble carrera fue ganada por Cilón de Atenas, quien más tarde intentó erigirse en tirano. La XXXVI Olimpiada (636 a.C) fue ganada por Frinón de Atenas en carrera de estadio. Frinón murió en combate singular con Pítaco. La XXXVII Olimpiada (632 a.C) fue ganada por Euricléidas de Esparta en carrera de estadio. Se añadió una carrera de estadio para niños, y el ganador fue Polinices de Elis. Se añadió una competición de lucha para niños, y el ganador fue Hipóstenes de Esparta, que ganó la competición de lucha masculina 5 veces seguidas, a partir de los penúltimos juegos olímpicos. La XXXVIII Olimpiada (628 a.C) fue ganada por Olinto de Esparta en carrera de estadio. Se añadió una competición de pancracios para muchachos, pero sólo en esta ocasión. El ganador fue Deutélidas de Esparta. La XXXIX Olimpiada (624 a.C) fue ganada por Ripsolao de Esparta en carrera de estadio. La XL Olimpiada (620 a.C) fue ganada por Olinto de Esparta en carrera de estadio, por 2ª vez. La XLI Olimpiada (616 a.C) fue ganada por Cleondas de Tebas en carrera de estadio. Se añadió un concurso de boxeo para niños, y el ganador fue Filotas de Síbaris. La XLII Olimpiada (612 a.C) fue ganada por Licotas de Esparta en carrera de estadio. La XLIII Olimpiada (608 a.C) fue ganada por Cleón de Epidauro en carrera de estadio. La XLIV Olimpiada (604 a.C) fue ganada por Gelón de Esparta en carrera de estadio. La XLV Olimpiada (600 a.C) fue ganada por Antícrates de Epidauro en carrera de estadio. La XLVI Olimpiada (596 a.C) fue ganada por Crisamaxo de Esparta en carrera de estadio. La carrera de estadio para chicos fue ganada por Polimnéstor de Mileto, de quien se dice que perseguía y atrapaba liebres mientras cuidaba cabras. La XLVII Olimpiada (592 a.C) fue ganada por Eurícles de Esparta en carrera de estadio. La XLVIII Olimpiada (588 a.C) fue ganada por Glicón de Crotona en carrera de estadio. Pitágoras de Samos fue excluido del concurso de boxeo masculino, y fue objeto de burlas por ser afeminado. Pero pasó al concurso masculino y derrotó a todos sus oponentes. La XLIX Olimpiada (584 a.C) fue ganada por Licino de Crotona en carrera de estadio. La L Olimpiada (580 a.C) fue ganada por Epitelidas de Esparta en carrera de estadio. En esta época se identificaron los 7 reyes magos. La LI Olimpiada (576 a.C) fue ganada por Eratóstenes de Crotona en carrera de estadio. La LII Olimpiada (572 a.C) fue ganada por Agis de Elis en carrera de estadio. La LIII Olimpiada (568 a.C) fue ganada por Hagnon de Pepareto en carrera de estadio. La LIV Olimpiada (564 a.C) fue ganada por Hipóstrato de Crotona en carrera de estadio. Ariquión de Figaleia fue estrangulado y murió, mientras ganaba la contienda del pancracio por 3ª vez. Aunque estaba muerto, fue coronado como vencedor, porque su oponente ya había admitido la derrota, después de que Ariquión le rompiera la pierna. La LV Olimpiada (560 a.C) fue ganada por Hipóstrato de Crotona, por segunda vez. En esta época Ciro se convirtió en rey de los persas. La LVI Olimpiada (556 a.C) fue ganada por Fedro de Farsalia en carrera de estadio. La LVII Olimpiada (552 a.C) fue ganada por Ladromo de Esparta en carrera de estadio. La LVIII Olimpiada (548 a.C) fue ganada por Diogneto de Crotona en carrera de estadio. La LIX Olimpiada (544 a.C) fue ganada por Arquíloco de Corcira en carrera de estadio. La LX Olimpiada (540 a.C) fue ganada por Apeleo de Elis en carrera de estadio. La LXI Olimpiada (536 a.C) fue ganada por Agatarco de Corcira en carrera de estadio. La LXII Olimpiada (532 a.C) fue ganada por Erixias de Calcis en carrera de estadio. Milón de Crotona ganó la competición de lucha. Ganó 6 veces en los Juegos Olímpicos, 6 veces en los Juegos Píticos, 10 veces en los Juegos Ístmicos y 9 veces en los Juegos Nemeos. La LXIII Olimpiada (528 a.C) fue ganada por Parménides de Camarina en carrera de estadio. La LXIV Olimpiada (524 a.C) fue ganada por Menandro de Tesalia en carrera de estadio. La LXV Olimpiada (520 a.C) fue ganada por Anochas de Tarento en carrera de estadio. Se añadió una carrera con armadura completa, y el ganador fue Damareto de Herea. La LXVI Olimpiada (516 a.C) fue ganada por Isquiro de Himera en carrera de estadio. La LXVII Olimpiada (512 a.C) fue ganada por Phanas de Pellene en carrera de estadio. Phanas fue el 1º en ganar las 3 carreras: la carrera del estadio, la carrera doble y la carrera con armadura completa. La LXVIII Olimpiada (508 a.C) fue ganada por Isómaco de Crotona en carrera de estadio. La LXIX Olimpiada (504 a.C) fue ganada por Isómaco de Crotona en carrera de estadio, por 2ª vez. La LXX Olimpiada (500 a.C) fue ganada por Nicasias de Opio en carrera de estadio. La LXXI Olimpiada (496 a.C) fue ganada por Tisicrates de Crotona en carrera de estadio. La LXXII Olimpiada (492 a.C) fue ganada por Tisícrates de Crotona en carrera de estadio, por 2ª vez. La LXXIII Olimpiada (488 a.C) fue ganada por Astialo de Crotona en carrera de estadio. La LXXIV Olimpiada (484 a.C) fue ganada por Astialo de Crotona en carrera de estadio, por 2ª vez. La LXXV Olimpiada (480 a.C) fue ganada por Astialo de Crotona en carrera de estadio, por 3ª vez. La LXXVI Olimpiada (476 a.C) fue ganada por Escamandro de Mitilene en carrera de estadio. La LXXVII Olimpiada (472 a.C) fue ganada por Dandes de Argos en carrera de estadio. La LXXVIII Olimpiada (468 a.C) fue ganada por Parménides de Poseidonia en carrera de estadio. La LXXIX Olimpiada (464 a.C) fue ganada por Jenofonte de Corinto en carrera de estadio. La LXXX Olimpiada (460 a.C) fue ganada por Torimas de Tesalia en carrera de estadio. La competición de lucha fue ganada por Amesinas de Barce, que se entrenó luchando con un toro mientras cuidaba el ganado. Incluso llevó el toro a Pisa, para ayudarlo en su entrenamiento. La LXXXI Olimpiada (456 a.C) fue ganada por Polimnasto de Cirene en carrera de estadio. La LXXXII Olimpiada (452 a.C) fue ganada por Lico de Larisa en carrera de estadio. La LXXXIII Olimpiada (448 a.C) fue ganada por Crison de Himera en carrera de estadio. La LXXXIV Olimpiada (444 a.C) fue ganada por Crison de Himera en carrera de estadio, por 2ª vez. La LXXXV Olimpiada (440 a.C) fue ganada por Crison de Himera en carrera de estadio, por 3ª vez. La LXXXVI Olimpiada (436 a.C) fue ganada por Teopompo de Tesalia en carrera de estadio. La LXXXVII Olimpiada (432 a.C) fue ganada por Sofrón de Ambracia en carrera de estadio. Durante esta Olimpiada comenzó la Guerra del Peloponeso. La LXXXVIII Olimpiada (428 a.C) fue ganada por Símaco de Mesenia en carrera de estadio. La LXXXIX Olimpiada (424 a.C) fue ganada por Símaco de Mesenia, por 2ª vez. La XC Olimpiada (420 a.C) fue ganada por Hiperbio de Siracusa en carrera de estadio. La XCI Olimpiada (416 a.C) fue ganada por Exagente de Acragas en carrera de estadio. La XCII Olimpiada (412 a.C) fue ganada por Exagente de Acragas en carrera de estadio, por 2ª vez. La XCIII Olimpiada (408 a.C) fue ganada por Eubato de Cirene en carrera de estadio. La carrera de pancracios la ganó Polidamante de Escoto, un hombre corpulento que, cuando estaba con Oco entre los persas, mataba leones y luchaba sin armas contra hombres armados, e incluso detenía carros que cargaban a toda velocidad. Se añadió una carrera para carros tirados por un par de caballos, y el ganador fue Euágoras de Élide. La XCIV Olimpiada (404 a.C) fue ganada por Crocinas de Larisa en carrera de estadio. La XCV Olimpiada (400 a.C) fue ganada por Minón de Atenas en carrera de estadio. La XCVI Olimpiada (396 a.C) fue ganada por Eupólemo de Elis en carrera de estadio. Se añadió un concurso para trompetistas, y el ganador fue Timeo de Elis. Se añadió un concurso para heraldos, y el ganador fue Crates de Elis. La XCVII Olimpiada (392 a.C) fue ganada por Terinaeo de Elis en carrera de estadio. La XCVIII Olimpiada (388 a.C) fue ganada por Sósipo de Delfos en carrera de estadio. La lucha fue ganada por Aristódemo de Elis, a quien nadie pudo atrapar por el medio. La XCIX Olimpiada (384 a.C) fue ganada por Dicón de Siracusa en carrera de estadio. Se añadió una carrera para carros tirados por 4 potros, y el ganador fue Euríbato de Laconia. La C Olimpiada (380 a.C) fue ganada por Dionisodoro de Tarento en carrera de estadio. La CI Olimpiada (376 a.C) fue ganada por Damón de Turios en carrera de estadio. La CII Olimpiada (372 a.C) fue ganada por Damon de Turios en carrera de estadio, por 2ª vez. La CIII Olimpiada (368 a.C) fue ganada por Pitóstrato de Éfeso en carrera de estadio. La CIV Olimpiada (364 a.C) fue ganada por Fócides de Atenas en carrera de estadio. Estos juegos fueron preparados por los habitantes de Pisa. La CV Olimpiada (360 a.C) fue ganada por  Poro de Cirene en carrera de estadio. La CVI Olimpiada (356 a.C) fue ganada por  Poro de Cirene en carrera de estadio, por 2ª vez. La CVII Olimpiada (352 a.C) fue ganada por Micrinas de Tarento en carrera de estadio. La CVIII Olimpiada (348 a.C) fue ganada por Policles de Cirene en carrera de estadio. La CIX Olimpiada (344 a.C) fue ganada por Aristóloco de Atenas en carrera de estadio. La CX Olimpiada (340 a.C) fue ganada por Anticles de Atenas en carrera de estadio. La CXI Olimpiada (336 a.C) fue ganada por Cleomantis de Cleitor en carrera de estadio. La CXII Olimpiada (332 a.C) fue ganada por Eurilas de Calcis en carrera de estadio. En esta época Alejandro capturó Babilonia y sus soldados mataron a Darío. La CXIII Olimpiada (328 a.C) fue ganada por Clitón de Macedonia en carrera de estadio. Ageo de Argos fue vencedor en la carrera larga, regresó a Argos y anunció su propia victoria el mismo día. La CXIV Olimpiada (324 a.C) fue ganada por Micinas de Rodas en carrera de estadio. En esta época Alejandro murió y su Imperio se dividió entre muchos gobernantes. Ptolomeo se convirtió en rey de Egipto y Alejandría. La CXV Olimpiada (320 a.C) fue ganada por Damasias de Anfípolis en carrera de estadio. La CXVI Olimpiada (316 a.C) fue ganada por Demóstenes de Laconia en carrera de estadio. La CXVII Olimpiada (312 a.C) fue ganada por Parménides de Mitilene en carrera de estadio. La CXVIII Olimpiada (308 a.C) fue ganada por Andromenes de Corinto en carrera de estadio. Antenor de Mileto fue indiscutible vencedor en el pancracio, vencedor en todos los juegos principales e invicto en cada uno de los 3 grupos de edad. La CXIX Olimpiada (304 a.C) fue ganada por Andromenes de Corinto en carrera de estadio, por 2ª vez. La CXX Olimpiada (300 a.C) fue ganada por Pitágoras de Magnesia en carrera de estadio. Ceras de Argos fue vencedor en lucha, y arrancó las pezuñas de una vaca. La CXXI Olimpiada (296 a.C) fue ganada por  Pitágoras de Magnesia en carrera de estadio, por 2ª vez. La CXXII Olimpiada (292 a.C) fue ganada por Antígono de Macedonia en carrera de estadio. La CXXIII Olimpiada (288 a.C) fue ganada por Antígono de Macedonia en carrera de estadio, por 2ª vez. La CXXIV Olimpiada (284 a.C) fue ganada por Filomelo de Farsalia en carrera de estadio. La CXXV Olimpiada (280 a.C) fue ganada por Ladas de Aegio en carrera de estadio. La CXXVI Olimpiada (276 a.C) fue ganada por Nicátor de Cirene en carrera de estadio. La CXXVII Olimpiada (272 a.C) fue ganada por Perigenes de Alejandría en carrera de estadio. La CXXVIII Olimpiada (268 a.C) fue ganada por Seleuco de Macedonia en carrera de estadio. La CXXIX Olimpiada (264 a.C) fue ganada por Filino de Cos en carrera de estadio. Se introdujo una nueva carrera para carros de 2 potros, y el ganador fue Filisteo de Macedonia. La CXXX Olimpiada (260 a.C) fue ganada por Filino de Cos en carrera de estadio, por 2ª vez. La CXXXI Olimpiada (256 a.C) fue ganada por  Amonio de Alejandría en carrera de estadio. Se introdujo una carrera con un solo potro, y el ganador fue Hipócrates de Tesalia. La CXXXII Olimpiada (252 a.C) fue ganada por Jenófanes de Anfisa en carrera de estadio. La CXXXIII Olimpiada (248 a.C) fue ganada por Similo de Neápolis en carrera de estadio. En esta época los partos se rebelaron contra los macedonios. Su 1º rey fue Arsaces, de quien los reyes reciben el nombre de arsácidas. La CXXXIV Olimpiada (244 a.C) fue ganada por  Alcides de Laconia en carrera de estadio. La CXXXV Olimpiada (240 a.C) fue ganada por Eratón de Etolia en carrera de estadio. Cleoxeno de Alejandría fue vencedor en boxeo, y ganó sin sufrir lesiones en todos los juegos importantes. La CXXXVI Olimpiada (236 a.C) fue ganada por Pitocles de Sición en carrera de estadio. La CXXXVII Olimpiada (232 a.C) fue ganada por Menesteo de Barcila en carrera de estadio. La CXXXVIII Olimpiada (228 a.C) fue ganada por Demetrio de Alejandría en carrera de estadio. La CXXXIX Olimpiada (224 a.C) fue ganada por Yolaidas de Argos en carrera de estadio. La CXL Olimpiada (220 a.C) fue ganada por Zópiro de Siracusa en carrera de estadio. La CXLI Olimpiada (216 a.C) fue ganada por  Doroteo de Rodas en carrera de estadio. La CXLII Olimpiada (212 a.C) fue ganada por Crates de Alejandría en carrera de estadio. Capro de Elis ganó tanto la competición de lucha como la de pancracio, al igual que Heracles, por lo que fue aclamado como "segundo después de Heracles". La CXLIII Olimpiada (208 a.C) fue ganada por Heráclito de Samos en carrera de estadio. La CXLIV Olimpiada (204 a.C) fue ganada por Heráclides de Salamina en carrera de estadio. La CXLV Olimpiada (200 a.C) fue ganada por Pirrias de Etolia en carrera de estadio. Mosco de Colofón resultó vencedor en boxeo masculino, y fue el único muchacho que ganó la competición de boxeo en todos los juegos importantes. Se introdujo una competición de pancracio masculino, y el ganador fue Fedimo de Alejandría. La CXLVI Olimpiada (196 a.C) fue ganada por Mición de Beocia en carrera de estadio. La CXLVII Olimpiada (192 a.C) fue ganada por Agemaco de Cícico en carrera de estadio. Clitostrato de Rodas resultó vencedor en lucha, y venció a sus oponentes agarrándolos del cuello. La CXLVIII Olimpiada (188 a.C) fue ganada por Arcesilao de Megalópolis en carrera de estadio. La CXLIX Olimpiada (184 a.C) fue ganada por Hipóstrato de Seleucia en carrera de estadio. La CL Olimpiada (180 a.C) fue ganada por Onesícrito de Salamina en carrera de estadio. La CLI Olimpiada (176 a.C) fue ganada por Timilo de Aspendo en carrera de estadio. La CLII Olimpiada (172 a.C) fue ganada por Demócrito de Megara en carrera de estadio. La CLIII Olimpiada (168 a.C) fue ganada por Aristandro de Lesbos en carrera de estadio. La CLIV Olimpiada (164 a.C) fue ganada por Leónidas de Rodas en carrera de estadio, y fue tres veces vencedor en la carrera de estadio. La CLV Olimpiada (160 a.C) fue ganada por  Leónidas de Rodas en carrera de estadio, por 2ª vez. La CLVI Olimpiada (156 a.C) fue ganada por  Leónidas de Rodas en carrera de estadio, por 3ª vez. Aristómenes de Rodas fue el 3º, después de Heracles, en ganar tanto la competición de lucha como la de pancracio. La CLVII Olimpiada (152 a.C) fue ganada por Leónidas de Rodas en carrera de estadio, por 4ª vez, y fue el 1º y único hombre en ganar 12 coronas olímpicas en 4 olimpiadas. La CLVIII Olimpiada (148 a.C) fue ganada por  Otón de Siracusa en carrera de estadio. La CLIX Olimpiada (144 a.C) fue ganada por Alcimo de Cícico en carrera de estadio. La CLX Olimpiada (140 a.C) fue ganada por Agnodoro de Cícico en carrera de estadio. La CLXI Olimpiada (136 a.C) fue ganada por Antípatro de Epiro en carrera de estadio. La CLXII Olimpiada (132 a.C) fue ganada por Damón de Delfos en carrera de estadio. La CLXIII Olimpiada (128 a.C) fue ganada por  Timoteo de Tralles en carrera de estadio. La CLXIV Olimpiada (124 a.C) fue ganada por Beoto de Sición en carrera de estadio. La CLXV Olimpiada (120 a.C) fue ganada por Acusilao de Cirene en carrera de estadio. La CLXVI Olimpiada (116 a.C) fue ganada por Crisógono de Nicea en carrera de estadio. La CLXVII Olimpiada (112 a.C) fue ganada por Crisógono de Nicea en carrera de estadio, por 2ª vez. La CLXVIII Olimpiada (108 a.C) fue ganada por Nicómaco de Filadelfia en carrera de estadio. La CLXIX Olimpiada (104 a.C) fue ganada por Nicodemo de Laconia en carrera de estadio. La CLXX Olimpiada (100 a.C) fue ganada por Simmias de Seleucia en carrera de estadio. La CLXXI Olimpiada (96 a.C) fue ganada por Parmenisco de Corcira en carrera de estadio. La CLXXII Olimpiada (92 a.C) fue ganada por Eudamo de Cos en carrera de estadio. Protófanes de Magnesia del Meandro fue el 4º, después de Hércules, en ganar tanto la competición de lucha como la de pancracio. La CLXXIII Olimpiada (88 a.C) fue ganada por Parmenisco de Corcira en carrera de estadio, por 2ª vez. La CLXXIV Olimpiada (84 a.C) fue ganada por Demóstrato de Larisa en carrera de estadio. La CLXXV Olimpiada (80 a.C) fue ganada por Epeneto de Argos en carrera de estadio para niños. Este año no hubo carrera de estadio para adultos, porque Sila había convocado a todos los atletas en Roma. La CLXXVI Olimpiada (76 a.C) fue ganada por Dión de Cipariso en carrera de estadio. La CLXXVII Olimpiada (72 a.C) fue ganada por Hecatomnos de Elis en carrera de estadio. La CLXXVIII Olimpiada (68 a.C) fue ganada por Diocles de Hipopeno en carrera de estadio. Estratónico de Alejandría, hijo de Corrago, fue el 5º después de Heracles en ganar tanto la lucha como el pancracio. En los Juegos Nemeos ganó 4 coronas en el mismo día en las competiciones de jóvenes, aunque asistió a las competiciones sin caballo. Lo logró gracias al favor de sus amigos, y por lo tanto fue descalificado. La CLXXIX Olimpiada (64 a.C) fue ganada por  Andrés de Laconia en carrera de estadio. La CLXXX Olimpiada (60 a.C) fue ganada por Andrómaco de Ambracia en carrera de estadio. La CLXXXI Olimpiada (56 a.C) fue ganada por Lámaco de Tauromenion en carrera de estadio. La CLXXXII Olimpiada (52 a.C) fue ganada por Anthestion de Argos en carrera de estadio. Marion de Alejandría, hijo de Marion, fue el 6º después de Heracles en ganar tanto la competición de lucha como la de pancracio. La CLXXXIII Olimpiada (48 a.C) fue ganada por  Teodoro de Mesena en carrera de estadio. En esta época Julio César era emperador de los romanos. La CLXXXIV Olimpiada (44 a.C) fue ganada por  Teodoro de Mesena en carrera de estadio, por 2ª vez. La CLXXXV Olimpiada (40 a.C) fue ganada por  Aristón de Turios en carrera de estadio. La CLXXXVI Olimpiada (36 a.C) fue ganada por Escamandro de Troas en carrera de estadio. La CLXXXVII Olimpiada (32 a.C) fue ganada por Aristón de Turios en carrera de estadio, por 2ª vez. La CLXXXVIII Olimpiada (28 a.C) fue ganada por Sópater de Argos en carrera de estadio. La CLXXXIX Olimpiada (24 a.C) fue ganada por Asclepíades de Sidón en carrera de estadio. La CXC Olimpiada (20 a.C) fue ganada por Aufidio de Patrás en carrera de estadio. La CXCI Olimpiada (16 a.C) fue ganada por Diodoto de Tiana en carrera de estadio. La CXCII Olimpiada (12 a.C) fue ganada por Diófanes de Aeolis en carrera de estadio. La CXCIII Olimpiada (8 a.C) fue ganada por Artemidoro de Tiateira en carrera de estadio. La CXCIV Olimpiada (4 a.C) fue ganada por Demarato de Éfeso en carrera de estadio. La CXCV Olimpiada (1 d.C) fue ganada por Demarato de Éfeso en carrera de estadio, por 2ª vez. La CXCVI Olimpiada (5 d.C) fue ganada por Pámenes de Magnesia en carrera de estadio. La CXCVII Olimpiada (9 d.C) fue ganada por  Asiático de Halicarnaso en carrera de estadio. La CXCVIII Olimpiada (13 d.C) fue ganada por Diófanes de Olimpo en carrera de estadio. Aristeas de Estratoniceia fue el 7º después de Heracles en ganar tanto la competición de lucha como la de pancracio. En esta época Tiberio se convirtió en emperador de los romanos. La CXCIX Olimpiada (17 d.C) fue ganada por Glaucias de Mileto en carrera de estadio. La carrera de 4 caballos, que había sido suspendida hacía mucho tiempo, fue restablecida y el ganador fue Tiberio César. La CC Olimpiada (21 d.C) fue ganada por Polemón de Petra en carrera de estadio. La CCI Olimpiada (25 d.C) fue ganada por Damasias de Cidonia en carrera de estadio. La CCII Olimpiada (29 d.C) fue ganada por Hermógenes de Pérgamo en carrera de estadio. La CCIII Olimpiada (33 d.C) fue ganada por Apolonio de Epidauro en carrera de estadio. La CCIV Olimpiada (37 d.C) fue ganada por Sarapión de Alejandría en carrera de estadio. Neicostrato de Egas fue el 8º y último después de Heracles en ganar tanto la competición de lucha como la de pancracio. Solo 8 hombres entre Heracles y nuestros tiempos lo han conseguido, porque después de estos juegos los habitantes de Élide no concedían la corona ni siquiera a los que eran capaces de ello. En esta época Cayo se convirtió en emperador de los romanos. La CCV Olimpiada (41 d.C) fue ganada por Eubulidas de Esparta en carrera de estadio. En esta época Claudio se convirtió en emperador de los romanos. La CCVI Olimpiada (45 d.C) fue ganada por  Valerio de Mitilene en carrera de estadio. La CCVII Olimpiada (49 d.C) fue ganada por Atenodoro de Egio en carrera de estadio. La CCVIII Olimpiada (53 d.C) fue ganada por Atenodoro de Egio en carrera de estadio, por 2ª vez. En esta época Nerón se convirtió en emperador de los romanos. La CCIX Olimpiada (57 d.C) fue ganada por Calicles de Sidón en carrera de estadio. La CCX Olimpiada (61 d.C) fue ganada por Atenodoro de Egio en carrera de estadio, por 3ª vez. La CCXI Olimpiada ( [65 d.C) fue ganada por Trifón de Filadelfia en carrera de estadio. Estos juegos no se celebraron en la fecha habitual, porque Nerón los pospuso hasta su visita a Grecia. Se celebraron 2 años más tarde, y en ellos Nerón fue galardonado con la corona en los concursos de heraldos, intérpretes de tragedias y cítaros; y también en las carreras de carros tirados por potros, caballos adultos y 10 potros. La CCXII Olimpiada (69 d.C) fue ganada por Polites de Ceramio en carrera de estadio. En esta época Vespasiano se convirtió en emperador de los romanos. La CCXIII Olimpiada (73 d.C) fue ganada por Rodón de Cyme en carrera de estadio. La CCXIV Olimpiada (77 d.C) fue ganada por Estratón de Alejandría en carrera de estadio. En esta época Tito se convirtió en emperador de los romanos. La CCXV Olimpiada (81 d.C) fue ganada por Hermógenes de Janto en carrera de estadio. En esta época Domiciano se convirtió en emperador de los romanos. La CCXVI Olimpiada (85 d.C) fue ganada por Apolofanes de Tarso en carrera de estadio. La CCXVII Olimpiada (89 d.C) fue ganada por Hermógenes de Janto en carrera de estadio, por 2ª vez. La CCXVIII Olimpiada (93 d.C) fue ganada por Apolonio de Alejandría en carrera de estadio. La CCXIX Olimpiada (97 d.C) fue ganada por  Esteban de Capadocia en carrera de estadio. En esta época Nerva se convirtió en emperador de los romanos, y después de él Trajano. La CCXX Olimpiada (101 d.C) fue ganada por  Aquiles de Alejandría en carrera de estadio. La CCXXI Olimpiada (105 d.C) fue ganada por Zeonas de Alejandría en carrera de estadio. La CCXXII Olimpiada (109 d.C) fue ganada por  Calixto de Side en carrera de estadio. Se reintrodujeron las carreras de caballos. La CCXXIII Olimpiada (113 d.C) fue ganada por Eustolio de Side en carrera de estadio. La CCXXIV Olimpiada (117 d.C) fue ganada por Isarión de Alejandría en carrera de estadio. En esta época Adriano se convirtió en emperador de los romanos. La CCXXV Olimpiada (121 d.C) fue ganada por Aristeas de Mileto en carrera de estadio. La CCXXVI Olimpiada (125 d.C) fue ganada por  Dionisio de Alejandría en carrera de estadio. La CCXXVII Olimpiada (129 d.C) fue ganada por  Dionisio de Alejandría en carrera de estadio, por 2ª vez. La CCXXVIII Olimpiada (133 d.C) fue ganada por  Lucas de Alejandría en carrera de estadio. La CCXXIX Olimpiada (137 d.C) fue ganada por Epidauro de Alejandría en carrera de estadio. En esta época Antonino Pío se convirtió en emperador de los romanos. La CCXXX Olimpiada (141 d.C) fue ganada por Clideo de Alejandría en carrera de estadio. La CCXXXI Olimpiada (145 d.C) fue ganada por  Cráneo de Sición en carrera de estadio. La CCXXXII Olimpiada (149 d.C) fue ganada por  Ático de Sardes en carrera de estadio. Sócrates participó tanto en las competiciones de lucha como en las de cítaras, pero fue boicoteado por los habitantes de Élide, en favor de Dionisio de Seleucia. La CCXXXIII Olimpiada (153 d.C) fue ganada por  Demetrio de Quíos en carrera de estadio. La CCXXXIV Olimpiada (157 d.C) fue ganada por  Eras de Quíos en carrera de estadio. La CCXXXV Olimpiada (161 d.C) fue ganada por Mnasibulo de Elateia en carrera de estadio. En esta época Antonino Pío y Lucio Vero se convirtieron en emperadores de los romanos. La CCXXXVI Olimpiada (165 d.C) fue ganada por Eitales de Alejandría en carrera de estadio. La CCXXXVII Olimpiada (169 d.C) fue ganada por Eudaemon de Alejandría en carrera de estadio. La CCXXXVIII Olimpiada (173 d.C) fue ganada por Agatopo de Egina en carrera de estadio. La CCXXXIX Olimpiada (177 d.C) fue ganada por Agatopo de Egina en carrera de estadio, por 2ª vez. En esta época Cómodo se convirtió en emperador de los romanos. La CCXL Olimpiada (181 d.C) fue ganada por Anubión de Alejandría en carrera de estadio. La CCXLI Olimpiada (185 d.C) fue ganada por Herón de Alejandría en carrera de estadio. La CCXLII Olimpiada (189 d.C) fue ganada por Libico de Cirene en carrera de estadio. La CCXLIII Olimpiada (193 d.C) fue ganada por  Isidoro de Alejandría en carrera de estadio. En esta época Pertinax y luego Severo se convirtieron en emperadores de los romanos. La CCXLIV Olimpiada (197 d.C) fue ganada por  Isidoro de Alejandría en carrera de estadio, por 2ª vez. La CCXLV Olimpiada (201 d.C) fue ganada por  Alejandro de Alejandría en carrera de estadio. La CCXLVI Olimpiada (205 d.C) fue ganada por Cinas de Cízico en carrera de estadio. La CCXLVII Olimpiada (209 d.C) fue ganada por Satornilo de Creta en carrera de estadio. En esta época Antonino, llamado Caracalla, se convirtió en emperador de los romanos. La CCXLVIII Olimpiada (213 d.C) fue ganada por  Heliodoro de Alejandría en carrera de estadio. La CCXLIX Olimpiada (217 d.C) fue ganada por  Heliodoro de Alejandría en carrera de estadio, por 2ª vez.

X
Recapitulación I de Grecia

Con esto concluye el resumen de las fechas de los antiguos gobernantes de los griegos, tal como las relatan los historiadores más antiguos y fiables. Hemos anotado las fechas y los acontecimientos anteriores a la toma de Troya, que no están registrados de forma fiable, tan bien como podemos a partir de los diferentes relatos. Tampoco están registrados con precisión los acontecimientos desde la Toma de Troya hasta la I Olimpiada. Sin embargo, Porfirio de Tiro, en el libro I de su Historia Filosófica, ofrece un resumen en las siguientes palabras:

"Hay 80 años desde la toma de Troya (1.183 a.C) hasta la expedición de los heracléidos al Peloponeso (1.103 a.C) hay 60 años desde el regreso de los heracléidos hasta la colonización de Jonia (1.043 a.C) hay 159 años desde entonces hasta Licurgo (884 a.C); y hay 108 años desde Licurgo hasta la I Olimpiada (776 a.C). En total, hay 407 años desde la Toma de Troya hasta la I Olimpiada".

XI
Los reyes de Macedonia

Antes de la I Olimpiada, Carano, movido por la ambición, quiso reunir fuerzas de los argivos y del resto del Peloponeso para dirigir un ejército hacia el territorio de los macedonios. En aquel tiempo, el rey de los orestes estaba en guerra con sus vecinos, los eordaos, y pidió a Carano que acudiera en su ayuda, prometiéndole a cambio darle la mitad de su territorio si los orestes triunfaban. El rey cumplió su promesa y Carano tomó posesión del territorio; reinó allí durante 30 años, hasta que murió en la vejez.

A Carano le sucedió su hijo Coeno, que reinó durante 28 años. Después de él, reinó Tirimias durante 43 años y Pérdicas durante 42 años. Quería expandir su reino, por lo que envió una misión a Delfos. Pérdicas dejó su reino a Argeo, quien reinó durante 31 años. Los siguientes reyes fueron: Filipo, durante 33 años; Aeropo, durante 20 años; Alcetas, durante 18 años; Amintas, durante 49 años; Alejandro, durante 44 años; Pérdicas, durante 22 años; Arquelao, durante 17 años; Aeropo, durante 6 años; Pausanias, durante 1 año; Ptolomeo, durante 3 años; Pérdicas, durante 5 años; Filipo, durante 24 años; Alejandro, durante 12 años, durante los cuales luchó contra los persas. En definitiva, desde Carano, que fue el 1º en gobernar a todos los macedonios, hasta Alejandro, que conquistó Asia, hubo 24 reyes que reinaron durante un total de 453 años.

Los reyes individuales fueron los siguientes: Carano, durante 30 años; Coeno, durante 28 años; Tirimias, durante 43 años; Pérdicas, durante 48 años; Argaeo, durante 38 años; Filipo, durante 33 años; Aeropo, desde hace 20 años; Alcetas, durante 18 años, durante los cuales Ciro era rey de los persas; Amintas, durante 42 años; Alejandro, durante 44 años; Pérdicas, durante 23 años; Arquelao, durante 24 años; Orestes, durante 3 años; Arquelao, durante 4 años; Amintas, durante 1 año; Pausanias, durante 1 año; Amintas, durante 6 años; Argaeo, durante 2 años; Amintas, durante 18 años; Alejandro, durante 1 año; Ptolomeo de Aloro, durante 3 años; Pérdicas, durante 6 años; Filipo, durante 27 años; Alejandro, hijo de Filipo, durante 12 años.

XII
Alejandro y el Imperio helenístico

Después de Alejandro, hijo de Filipo, los macedonios eligieron a Aridaeo (hijo de Filipo y Filina de Tesalia) como rey después de Alejandro, por su afecto hacia la familia de Filipo, aunque sabían que Aridaeo era hijo de una cortesana y que era débil mental. Comenzó a reinar, como dijimos, en el año 2 de la CXIV Olimpiada. Se calcula que reinó durante 7 años, porque vivió hasta el año 4 de la CXV Olimpiada.

Alejandro dejó 2 hijos: Heracles (hijo de Barsine, hija de Farnabazo) y Alejandro (hijo de Roxana, hija de Oxiartes el Bactriano). Este Alejandro nació en la época de la muerte de su padre, al comienzo del reinado de Filipo. Olimpia, la madre de Alejandro, mató a Aridaeo, pero después Casandro, hijo de Antípatro, la ejecutó a ella y a los 2 hijos de Alejandro, uno por sí mismo y el otro (el hijo de Barsine), incitando a Polisperconte. Casandro arrojó el cuerpo de Olimpia sin enterrarlo y se proclamó rey; y desde entonces, todos los demás sátrapas actuaron como reyes, porque la familia de Alejandro había sido destruida. Casandro se casó con Tesalónica, hija de Filipo, y sobrevivió como rey durante otros 19 años, hasta que murió de una enfermedad debilitante. Su reinado, incluido el año en que Olimpia gobernó después de la muerte de Aridaeo, duró desde el primer año de la CXVI Olimpiada hasta el año 3 de la CXX Olimpiada.

A Casandro le sucedieron sus hijos Filipo, Alejandro y Antípatro, que reinaron durante 3 años y 6 meses tras la muerte de su padre. El 1º en gobernar fue Filipo, que murió en Elateia. Después, Antípatro asesinó a su madre Tesalónica, que favorecía a su otro hijo, Alejandro, y huyó a casa de Lisímaco. Pero Lisímaco lo condenó a muerte, a pesar de que se había casado con una de las hijas de Lisímaco.

Alejandro se casó con Lisandra, hija de Ptolomeo, y en la guerra contra su hermano menor pidió la ayuda de Demetrio, hijo de Antígono, llamado Poliorcetes. Pero Demetrio mató a Alejandro y se convirtió en rey de los macedonios. Se calcula que el reinado de los hijos de Casandro duró desde el año 4 de la CXX Olimpiada hasta el año 3 de la CXXI Olimpiada.

Demetrio reinó durante 6 años, desde el año 4 de la CXXI Olimpiada hasta el año 1 de la CXXIII Olimpiada cuando fue depuesto por Pirro, rey de Epiro, el 23º rey en la línea sucesoria desde Aquiles, hijo de Tetis. Pirro reivindicó que el reino le pertenecía tras la extinción de la familia de Filipo, a través de su relación con Olimpia, la madre de Alejandro, que también era descendiente de Pirro, hijo de Neoptólemo.

Pirro gobernó a los macedonios durante 7 meses en el año 2 de la 123ª Olimpiada. En el mes 8, fue reemplazado por Lisímaco, hijo de Agatocles, un tesalio de Crannon que había sido guardaespaldas de Alejandro. Lisímaco era rey de Tracia y Quersoneso, y ahora invadía el país vecino de Macedonia.

Lisímaco fue persuadido por su esposa Arsinoe para que matara a su propio hijo. Gobernó Macedonia durante 5 años y 6 meses, desde el año 2 de la CXXIII Olimpiada hasta el año 3 de la CXXIV Olimpiada. Fue derrotado por Seleuco Nicátor, el rey de Asia, en la batalla de Corupedio, y perdió la vida en la batalla. Pero inmediatamente después de su victoria, Seleuco fue asesinado por Ptolomeo Cerauno, el hijo de Lago y Eurídice, la hija de Antípatro, a pesar de que Seleuco era su benefactor y lo había recibido cuando huyó de Lisímaco.

Más adelante, Ptolomeo reinó sobre los macedonios hasta que murió en batalla contra los gálatas. Reinó durante 1 año y 5 meses, que duró desde el año 4 de la CXXIV Olimpiada hasta el quinto mes del año 1 de la CXXV Olimpiada.

Ptolomeo fue sucedido por su hermano Meleagro, pero los macedonios lo depusieron al cabo de sólo dos meses, porque lo consideraban incapaz de gobernar. En su lugar, como no quedaba nadie de la familia real, nombraron rey a Antípatro, que era sobrino de Casandro e hijo de Filipo. Pero él también fue depuesto después de gobernar durante 45 días por Sóstenes, un plebeyo que lo consideró un general demasiado pobre para hacer frente a la peligrosa invasión de Breno el Gálata. Los macedonios dieron a Antípatro el nombre de Etesias, porque los vientos etesios soplaban en la época en que él era rey. Sóstenes rechazó a Breno y murió después de estar a cargo del estado durante dos años completos.

Después de Sóstenes, en Macedonia reinó la anarquía, porque los seguidores de Antípatro y Ptolomeo y Aridaeo competían por el control del estado, pero nadie estaba completamente al mando. En el período que va desde Ptolomeo hasta el final de la anarquía (es decir, desde el año 4 de la CXXIV Olimpiada hasta el año 1 de la CXXVI Olimpiada), Ptolomeo Cerauno reinó durante 1 año y 5 meses, Meleagro durante 2 meses, Antípatro durante 45 días, Sóstenes durante 2 años y se considera que el resto fue una época de anarquía.

Mientras Antípatro conspiraba para apoderarse del estado, Antígono se erigió como rey; era hijo de Demetrio Poliorcetes y Fila, hija de Antípatro, y se llamaba Gónatas porque había nacido y crecido en Gonni, en Tesalia. Antígono reinó en total durante 44 años; antes de hacerse con el control de Macedonia, ya había sido rey durante 10 años completos. Fue proclamado rey en el año 2 de la CXXIII Olimpiada, y se convirtió en rey de los macedonios en el año 1 de la CXXVI Olimpiada. Antígono sometió a Grecia por la fuerza; vivió durante 83 años en total, y murió en el año 1 de la CXXXV Olimpiada.

Antígono fue sucedido por su hijo Demetrio, quien conquistó toda Libia y tomó Cirene. Finalmente obtuvo el control absoluto de todas las posesiones de su padre y las gobernó durante diez años. Se casó con una joven cautiva a la que llamó Criseida, y con ella tuvo un hijo, Filipo, que fue el primero de los reyes en luchar contra los romanos y causó muchos males a los macedonios.

Cuando Demetrio murió, Filipo quedó huérfano y un miembro de la familia real, Antígono llamado Fusco, se convirtió en su tutor. Viendo que Fusco actuaba honorablemente en su papel de tutor, los macedonios lo hicieron rey y le dieron a Criseida por esposa. Criseida le dio hijos, pero no los crió, porque tenía el reino en depósito para Filipo. De hecho, Filipo lo sucedió cuando murió.

Demetrio, llamado el Hermoso, murió en el ño 2 de la CXXX Olimpiada. Filipo se convirtió entonces en rey, con el mencionado Antígono como su tutor. Antígono murió en el año 4 de la CXXXIX Olimpiada. Había sido tutor durante 12 años, y vivió 42 años en total. Filipo comenzó a gobernar sin tutor en la CXL Olimpiada; reinó durante 42 años completos, y murió en el año 2 de la CL Olimpiada, a la edad de 58 años.

Perseo, hijo de Filipo, provocó la muerte de su hermano Demetrio, al presentar acusaciones contra él ante su padre. Perseo reinó durante 10 años y 8 meses, hasta el año 4 de la CLII Olimpiada cuando Lucio Emilio derrotó y conquistó a los macedonios en Pidna. Perseo huyó a Samotracia, pero luego aceptó entregarse al enemigo, que lo trasladó a Alba, donde fue encarcelado y murió cinco años después. Fue el último rey de los macedonios.

En aquella época, los romanos permitieron a los macedonios conservar su autonomía, por respeto a su gloriosa reputación y a la grandeza de su antiguo imperio. Pero 19 años después, en el año 3 de la CLVII Olimpiada, un tal Andrisco afirmó falsamente ser hijo de Perseo y adoptó el nombre de Filipo, de donde pasó a ser llamado el falso Filipo. Con la ayuda de los tracios conquistó Macedonia, pero después de gobernar durante 1 año fue derrotado y huyó a los tracios, quienes lo entregaron para que fuera enviado como prisionero a Roma.

Los macedonios, por su ingratitud y por haber cooperado con el falso Filipo, fueron declarados tributarios de los romanos en el año 4 de la CLVII Olimpiada. Así, desde Alejandro hasta el final, cuando se convirtieron en tributarios de los romanos. Es decir, desde el año 2 de la CXIV Olimpiada hasta el año 4 de la CLVII Olimpiada, el reino de los macedonios duró 43 olimpiadas y 2 años adicionales, lo que da un total de 174 años.

XIII
Los reyes de Macedonia, tras Alejandro

Éstos son los reyes que gobernaron Macedonia después de Alejandro, hijo de Filipo: Aridaeo, durante 7 años; Casandro, durante 19 años; los hijos de Casandro, durante 3 años y 6 meses; Demetrio Poliorcetes, durante 6 años; Pirro, durante 7 meses; Lisímaco, durante 5 años y 5 meses; Ptolomeo Cerauno, durante 1 año y 5 meses; Meleagro, durante 2 meses; Antípatro, hijo de Lisímaco, durante 45 días; Sóstenes, durante 2 años; la época de anarquía, durante 2 años; Antigono Gonatas, durante 34 años; Demetrio el Hermoso, durante 10 años; Antigono Fusco, durante 12 años; Filipo, durante 42 años; Perseo, durante 10 años y 8 meses; Autonomia, durante 19 años; el falso Filipo, durante 1 año. Después de eso, los macedonios quedaron sujetos a los romanos.

XIV
Los reyes de Tesalia, tras Alejandro

Durante mucho tiempo, los tesalios y los epiros tuvieron los mismos gobernantes que los macedonios. Los romanos les concedieron la independencia después de que Filipo fuera derrotado por el general romano Tito en Tesalia. Pero finalmente, por la misma razón que los macedonios, se convirtieron en tributarios de los romanos.

Al igual que los macedonios, fueron gobernados por Aridaeo, también llamado Filipo, durante 7 años después de la muerte de Alejandro. Su sucesor Casandro gobernó Epiro y los tesalios durante 19 años. Después de él, su hijo Filipo gobernó durante 4 meses. Sus hermanos Antípatro y Alejandro gobernaron durante 2 años y 6 meses. Demetrio, hijo de Antígono, gobernó durante 6 años y 6 meses. Después de él, Pirro gobernó durante 4 años y 4 meses. Lisímaco, hijo de Agatocles gobernó durante 6 años. Ptolomeo, que se llamaba Cerauno, gobernó durante 1 año y 5 meses. Meleagro gobernó durante 2 meses. Después de él, Antípatro, hijo de Lisímaco, gobernó durante 45 días. Después de él, Sóstenes gobernó durante 1 año. Luego hubo una anarquía de 2 años y 2 meses, tras la cual cual Antígono, hijo de Demetrio, gobernó durante 34 años y 2 meses.

Durante este tiempo, Pirro se apoderó del ejército de Antígono y gobernó algunas regiones, pero perdió el control de ellas cuando fue derrotado por Demetrio, hijo de Antígono, en una batalla en Derdia. Poco después murió Antígono y su hijo Demetrio reinó durante 10 años. Después de él, Antígono, hijo de Demetrio, que se fue a Cirene, y de Olimpia, hija de Pauliclito de Larisa, reinó durante nueve años. Antígono acudió en ayuda de los aqueos, derrotó a Cleómenes, rey de los espartanos, y liberó a Esparta. Por eso el pueblo aqueo lo veneraba como a un dios.

Después de él, Filipo, hijo de Demetrio, reinó durante 23 años y 9 meses, hasta que fue derrotado en una batalla en Tesalia por el general romano Tito. Entonces los romanos permitieron que los tesalios fueran autónomos, junto con el resto de los jonios que habían estado sujetos a Filipo. Durante el primer año hubo anarquía en Tesalia, pero luego comenzaron a elegir líderes anuales de entre el pueblo.

El 1º en ser elegido fue Pausanias, hijo de Equécrates, de Feras. Después, fue elegido Amintas, hijo de Crates, de Pieria; durante 1 año, el año que Tito regresó a Roma. Después, fue elegido Eácides, hijo de Callas, de Metrópolis. Después, fue elegido Epidromas, hijo de Andrómaco, de Larisa, durante 8 meses solamente. Durante los 4 meses restantes del año fue elegido Eunomo, hijo de Policleto, de Larisa. Eunomo fue líder nuevamente durante todo el año siguiente. Después, fue elegido Eácides, hijo de Callas, de Metrópolis, por segunda vez. Después, fue elegido Právilo, hijo de Faxas, de Escotusa. Después, fue elegido Eunomo, hijo de Policleto, de Larisa, por 2ª vez. Después, fue elegido Andróstenes, hijo de Ítala, de Gortona. Después, fue elegido Trasímaco, hijo de Alejandro, de Atrax. Después, fue elegido Laontómenes, hijo de Damotón, de Feras. Después, fue elegido Pausanias, hijo de Damotón. Después, fue elegido Teodoro, hijo de Alejandro, de Argos. Después, fue elegido Nicócrates, hijo de Paxinas, de Escotusa. Después, fue elegido Hipóloco, hijo de Alejo, de Larisa. Después, fue elegido Cleómáquides, hijo de Eneo, de Larisa. Después, fue elegido Phirino, hijo de Aristómenes, de Gomfi.

En su año murió Filipo, rey de Macedonia, y le sucedió su hijo Perseo. Como hemos dicho, Filipo reinó sobre los tesalios durante 3 años y 9 meses, pero en total reinó sobre los macedonios durante 42 años y 9 meses. Desde el comienzo del reinado de Filipo Aridaeo hasta la muerte de Filipo, hijo de Demetrio, es decir, desde el año 2 de la CXIV Olimpiada hasta el quinto mes del segundo año de la CL Olimpiada, hay un total de 144 años y 5 meses.

En resumen, fueron reyes de Tesalia: Aridaeo, durante 7 años; Casandro, durante 19 años; Filipo, durante 4 meses; Antígono y Alejandro, durante 2 años y 6 meses; Demetrio, duranter 6 años y 6 meses; Pirro, durante 3 años y 6 meses; Lisímaco, durante 6 años; Ptolomeo Cerauno, durante 1 año y 5 meses; Meleagro, duranter 2 meses; Antipater, durante 45 días; Sóstenes, durante 1 año; la época de anarquía, durante 2 años y 2 meses; Antígono, durante 33 años y 2 meses; Demetrio, durante 10 años; Antígono, durante 9 años; Filipo, durante 23 años y 9 meses.

También fueron líderes anuales de los tesalios: Pausanias, Amintas, Eácides, Epídromo, Eunomo, Eácides nuevamente, Práviles, nuevamente Eunomo, Andróstenes, Trasímaco, Laontómenes, Pausanias, Teodoro, Nicocrates, Hipóloco, Cleómáquides, Firino y Filipo.

XV
Los reyes de Asia y Siria, tras Alejandro

En el año 6 de Filipo Aridaeo, que era el ño 3 de la CXV Olimpiada, Antígono se convirtió en el 1º rey de Asia. Reinó durante 18 años y vivió en total 86 años. Fue el más formidable de los reyes de ese período y murió en Frigia después de que todos los demás gobernantes lo atacaran por miedo a él, en el año 4 de la CXIX Olimpiada.

Su hijo Demetrio huyó a Éfeso y perdió el control de toda Asia; se lo consideraba el rey más hábil en la guerra de asedio, por lo que se le dio el nombre de Poliorcetes (lit. el Sitiador). Demetrio reinó durante 17 años y vivió en total 54 años. A partir del año 1 de la CXX Olimpiada, gobernó junto con su padre durante 2 años, que se incluyeron en los 17 años de su reinado. En el año 4 de la CXXIII Olimpiada fue capturado por Seleuco. Después de su captura, fue enviado a Cilicia y se lo mantuvo con estilo real como prisionero de Seleuco hasta que murió, en el año 4 de la CXXIV Olimpiada. Los reinados de Antígono y Demetrio transcurrieron de esta manera.

Mientras tanto, Lisímaco gobernaba en Lidia, frente a Tracia, y Seleuco gobernaba en las regiones orientales y en Siria. Ambos comenzaron a reinar en el año 1 de la CXIV Olimpiada. No se dará ningún relato sobre el reinado de Lisímaco, pero sí se describirán los acontecimientos del reinado de Seleuco.

Después de que Ptolomeo, el 1º rey de los egipcios, marchara a Gaza y derrotara en batalla a Demetrio, hijo de Antígono, nombró a Seleuco rey de Siria y de las regiones orientales. Seleuco subió a Babilonia y derrotó allí a los bárbaros; por eso se le dio el nombre de Nicanor (lit. el Vencedor). Reinó durante 32 años, desde el año 1 de la CXII Olimpiada hasta el año 4 de la CXXIV Olimpiada, y vivió en total 75 años. Finalmente, fue emboscado y asesinado por su amigo Ptolomeo, llamado Cerauno.

Seleuco fue sucedido por Antíoco, su hijo con Apame el Persa. Antíoco fue llamado Sóter, y murió en el año 3 de la CXXIX Olimpíada, después de haber vivido en total 54 años y haber reinado durante 19 años, desde el año 1 de la CXXV Olimpíada hasta el año3 de la CXXIX Olimpíada.

Antíoco Sóter tuvo 3 hijos con Estratónice, hija de Demetrio: un hijo (Antíoco) y 2 hijas (Estratónice y Apame), de las cuales la 1ª se casó con Demetrio, rey de Macedonia, y la 2ª con Magas. Cuando murió, le sucedió Antíoco, llamado Teos, en el año 4 de la CXXIX Olimpiada. Después de 19 años, Antíoco Teos enfermó y murió en Éfeso en el año 3 de la CXXXIII Olimpiada, después de vivir en total 40 años. Tuvo 2 hijos (Seleuco, llamado Calínico, y Antígono y 2 hijas con Laodice (hija de Aqueo), de las cuales una se casó con Mitrídates y la otra con Ariateo. El hijo mayor Seleuco, que como dijimos se llamaba Calínico, sucedió a Antíoco y reinó durante 21 años, desde el año 3 de la CXXXIII Olimpiada hasta el año 2 de la CXXXVIII Olimpiada.

Cuando murió, Seleuco fue sucedido por su hijo, Seleuco llamado Cerauno, pero mientras aún vivía sucedió que su hermano menor Antígono se negó a aceptar su puesto y buscó el poder para sí mismo. Antígono recibió la ayuda y asistencia de Alejandro, el hermano de su madre Laodice, quien estaba a cargo de la ciudad de Sardes; también tuvo a los gálatas como aliados en 2 batallas. Seleuco ganó una batalla en Lidia, pero no pudo capturar Sardes ni Éfeso, que estaban en poder de Ptolomeo. Luego Seleuco libró una 2ª batalla contra Mitrídates en Capadocia, donde 20.000 de sus hombres fueron asesinados por los bárbaros, y él mismo perdió la vida. Mientras tanto, Ptolomeo llamado Trifón se apoderó de parte de Siria, pero su asedio de Damasco y Ortosia fue detenido en el año 3 de la CXXXIV Olimpiada, cuando Seleuco avanzó a esa región.

Antígono, hermano de Calínico, cruzó la Gran Frigia, obligó a los habitantes a pagar tributo y envió a sus generales con un ejército contra Seleuco. Pero sus propios seguidores lo entregaron a los bárbaros y, tras escapar con unos pocos hombres, partió hacia Magnesia. Al día siguiente presentó batalla y, con la ayuda de los soldados enviados por Ptolomeo, entre otros, obtuvo una victoria y se casó con la hija de Zielas. Sin embargo, en el año 4 de la CXXXVII Olimpiada luchó 2 veces en el país de Lidia y fue derrotado, y se enfrentó a Átalo en la región del lago Coloe. En el año 1 de la CXXXVIII Olimpiada, después de una batalla en Caria, Átalo lo obligó a huir a Tracia, donde murió.

Seleuco Callínico, hermano de Antígono, murió al año siguiente, y fue sucedido por su hijo Alejandro, que adoptó el nombre de Seleuco, y fue llamado Cerauno por su ejército. Seleuco tenía un hermano llamado Antíoco. Después de reinar durante 3 años, Seleuco fue atacado a traición y asesinado por un gálata llamado Nicanor, aproximadamente en el año 1 de la CXXXIX Olimpiada. Fue sucedido por su hermano Antíoco, a quien el ejército convocó desde Babilonia. Antíoco fue llamado el Grande, y reinó durante 36 años, desde el año 2 de la CXXXIX Olimpiada hasta el año 2 de la CXLVIII Olimpiada. En este último año, realizó una expedición a Susa y las provincias orientales, pero fue asesinado con todos sus hombres en batalla con los elimeos; dejó atrás 2 hijos, Seleuco y Antíoco.

Seleuco sucedió a su padre en el año 3 de la CXLVIII Olimpiada y reinó durante 12 años, hasta el año 1 de la CLI Olimpiada; vivió en total 60 años. Cuando Seleuco murió, le sucedió su hermano Antíoco, llamado Epífanes, que reinó durante 11 años, desde el año 3 de la CLI Olimpiada hasta el año 1 de la CLIV Olimpiada. Mientras Antíoco Epífanes aún vivía, su hijo Antíoco, llamado Eupator, fue nombrado rey cuando tenía sólo 12 años, tras lo cual su padre vivió 1 año y 6 meses más. Entonces Demetrio, que había sido entregado a los romanos por su padre Seleuco como rehén, huyó de Roma a Fenicia y llegó a la ciudad de Trípoli. Demetrio mató al joven Antíoco junto con su tutor Lisias, y se hizo rey en el año 4 de la CLIV Olimpiada; se llamó Sóter y reinó durante 12 años, hasta el año 4 de la CLVII Olimpiada. Se vio obligado a luchar por su reino contra Alejandro, que trajo un ejército desde el exterior con la ayuda de Ptolomeo y Atalo, y murió en una batalla.

Alejandro se hizo con el control de Siria en el año 3 de la CLVII Olimpiada y gobernó durante 5 años. Murió en el año 4 de la CLVIII Olimpiada, en una batalla cerca de la ciudad de Antioquía contra Ptolomeo, que había acudido en ayuda de Demetrio, hijo de Demetrio. Ptolomeo también resultó herido y murió en la misma batalla.

La guerra la dirigió Demetrio, hijo de Demetrio. Partiendo de Seleucia, derrotó a Antíoco, hijo de Alejandro, que estaba afincado en Siria y en la ciudad de Antioquía, y comenzó a reinar en el año 1 de la CLX Olimpiada. En su año 2, reunió un ejército y partió hacia Babilonia y las regiones orientales, para luchar contra Arsaces. Al año siguiente, que era el año 3 de la CLX Olimpiada, fue capturado por Arsaces, quien lo envió a ser hecho prisionero en Partia. Por eso fue llamado Nicanor (lit. el Vencedor) por haber derrotado a Antíoco, hijo de Alejandro, y también Serípides porque fue mantenido prisionero en cadenas. El hermano menor de Demetrio, llamado Antíoco, fue criado en la ciudad de Side, de donde recibió el nombre de Sidetes. Cuando oyó que Demetrio había sido derrotado y hecho prisionero, abandonó Side y en el año 4 de la CLX Olimpiada se apoderó de Siria, que gobernó durante 9 años. En el año 3 de la CLXII Olimpiada conquistó a los judíos, derribó las murallas de Jerusalén después de un asedio y dio muerte a sus líderes. En el año 4 de la CLII Olimpiada, por tanto, Arsaces lo atacó con un ejército de 120.000 hombres y conspiró contra él enviando a su hermano Demetrio, que había sido mantenido prisionero, de regreso a Siria. Pero al comienzo del invierno, Antíoco se enfrentó a los bárbaros en un espacio reducido; los atacó valientemente, fue herido y asesinado, a los 35 años de su vida. Su joven hijo Seleuco, que lo había acompañado, fue capturado por el rey Arsaces y fue mantenido prisionero con estilo real.

Antíoco V tuvo 3 hijos y 2 hijas. El 1º de los hijos, llamado también Antíoco, enfermó y murió, como sus hermanas. El 2º fue Seleuco, que fue capturado por Arsaces. El 3º fue otro Antíoco Gripo, que fue criado por Crátero, el eunuco, en Cícico, adonde había huido con Crátero y el resto de la casa de Antíoco, por miedo a Demetrio. Uno de los hermanos ya había muerto, junto con su hermana, por lo que sólo quedó Antíoco, el más joven de los hermanos, y debido a su residencia en Cícico se le llamó Ciciceno.

Demetrio regresó a Siria y comenzó su 2º reinado en el año 2 de la CLXIII Olimpiada, después de haber estado cautivo durante los 10 años intermedios. Tan pronto como regresó del cautiverio, dirigió su atención a Egipto; avanzó hasta Pelusio, pero cuando Ptolomeo Fiscón se enfrentó a él, Demetrio tuvo que retirarse, porque sus soldados lo odiaban y se negaban a obedecer sus órdenes. Enfadado por esto, Ptolomeo designó a Alejandro, un supuesto hijo de Alejandro, como rey de Asia; los sirios llamaban a Alejandro Zabinas, porque se creía que había sido comprado por Ptolomeo para asumir ese cargo. Demetrio fue derrotado en una batalla en Damasco y huyó a Tiro, pero se le negó la entrada a la ciudad. Mientras trataba de escapar en barco, fue capturado y asesinado, en el año 1 de la CLXIV Olimpíada; había reinado durante 3 años antes de su cautiverio y otros 4 años después de su regreso. Demetrio fue sucedido por su hijo Seleuco, quien murió poco después como resultado de las acusaciones de su madre.

El hermano menor de Demetrio, Antíoco Gripo, llegó al poder en el año 2 de la CLXIV Olimpiada, y en el año 3 derrotó a Zabinas, quien se suicidó con veneno porque no pudo soportar la derrota. Antíoco reinó durante 11 años, hasta el año 4 de la CLXVI Olimpiada; el año del reinado de su hermano Seleuco también está incluido en este total. No obstante cuando se enfrentó a un ataque de Antíoco Ciciceno, que era su medio hermano por la misma línea materna, así como su sobrino por parte de padre, Grifo renunció a su reino y se retiró a Aspendo; de donde recibió el nombre de Aspendio, así como también el de Gripo y Filometor.

Antíoco Ciciceno empezó a reinar en el año 1 de la CLXVII Olimpiada, después de que Antíoco (Gripo se retirara a Aspendo. Pero en el segundo año de la misma Olimpiada, Antíoco regresó de Aspendo y tomó el control de Siria, mientras que Ciciceno permaneció en control de Siria. Después de que el reino se hubiera dividido entre ellos de esta manera, Gripo permaneció como rey hasta el año 4 de la CLXX Olimpiada, y vivió otros 15 años después de su regreso, de modo que su reinado duró en total 26 años: 11 años por su cuenta y 15 años después de que el reino se hubiera dividido en dos. Ciciceno reinó desde el año 1 de la CLXVII Olimpiada y murió en el año 1 de la CLXXI Olimpiada, después de reinar durante 18 años y vivir en total 50 años. La forma de su muerte fue la siguiente: después de que Antíoco Gripo muriera en el momento que se mencionó anteriormente, su hijo Seleuco llegó con un ejército y tomó muchas ciudades. Antíoco Ciciceno trajo un ejército desde Antioquía, pero fue derrotado en una batalla; su caballo lo llevó hacia el enemigo, y cuando estaban a punto de capturarlo, sacó su espada y se mató. Entonces Seleuco obtuvo el control de todo el reino y tomó Antioquía. El hijo superviviente de Ciciceno inició una guerra contra Seleuco. Cuando sus ejércitos se encontraron en la ciudad llamada Mopsuestia en Cilicia, la victoria fue para Antíoco. Seleuco huyó a la ciudad, pero cuando supo que los habitantes tenían la intención de quemarlo vivo, se apresuró a suicidarse. Sus dos hermanos Antíoco y Filipo, llamados los Dídimos (lit. los Gemelos), aparecieron con un ejército y capturaron la ciudad por la fuerza; luego vengaron la muerte de su hermano destruyendo la ciudad. Sin embargo, se enfrentaron al hijo de Ciciceno y fueron derrotados en una batalla; mientras escapaba de la batalla, Antíoco, el hermano de Seleuco, montó a caballo imprudentemente y cayó de cabeza al río Orontes, donde fue arrastrado por la corriente y murió.

Comenzaron entonces otros dos a luchar por el reino: Filipo (hermano de Seleuco e hijo de Antíoco Gripo) y Antíoco (hijo de Antíoco Ciciceno). A partir del año 3 de la CLXXI Olimpiada, lucharon entre sí por la posesión de Siria con ejércitos importantes, controlando cada uno parte del país. Antíoco fue derrotado y huyó a los partos. Más tarde se rindió a Pompeyo, con la esperanza de ser restituido a Siria. Pero Pompeyo, que había recibido un regalo de dinero de los habitantes de Antioquía, ignoró a Antíoco y permitió que la ciudad fuera autónoma. Entonces los habitantes de Alejandría enviaron a Menelao, Lampón y Calimandro para pedirle a Antíoco que viniera a gobernar en Egipto junto con las hijas de Ptolomeo, después de que Ptolomeo Dioniso había sido expulsado de Alejandría. Pero Antíoco enfermó y murió. También fue depuesto Filipo, a quien ya hemos mencionado, hijo de Gripo y de Trifena, hija de Ptolomeo VIII. Quería ir a Egipto, porque también él había sido invitado por los habitantes de Alejandría para gobernar allí, pero Gabinio, un oficial de Pompeyo, que era el gobernador romano de Siria, se lo impidió. Y así, la dinastía real en Siria llegó a su fin con Antíoco y Filipo.

Así pues, los reyes de Asia y Siria fueron los siguientes: Antígono, durante 18 años; Demetrio Poliorcetes, durante 17 años; Seleuco Nicanor, durante 32 años; Antíoco Sóter, durante 19 años; Antíoco Teos, durante 15 años; Seleuco Calinico, durante 21 años; Seleuco Cerauno, durante 3 años; Antíoco el Grande, durante 36 años; Seleuco Filopator, durante 12 años; Antíoco Epífanes, durante 11 años; Antíoco Eupator, durante 1 año y 6 meses; Demetrio Soter, durante 12 años; Alejandro, durante 15 años; Demetrio, hijo de Demetrio, durante 3 años; Antíoco Sidetes, durante 9 años; de nuevo Demetrio, durante 4 años; Antíoco Gripo, durante 26 años; Antíoco Ciciceno, durante 17 años; Filipo, hijo de Gripo, por 2 años, llegando en este periodo los reyes de Siria a su fin. La duración total del gobierno macedonio en Siria, a partir de Antígono, fue de 274 años. O a partir de Seleuco Nicanor, de 239 años.

.

.
Traducido por
Manuel Arnaldos, ed. EJC, Molina de Segura 2024

ver más autores y libros aquí

 Act: 23/09/24    @escritores de iglesia       E N C I C L O P E D I A    M E R C A B A    M U R C I A 
.

 

.