EFRÉN DE NÍSIBE
Abraham de Nísibe
I
Bendito sea Aquel que lo ha hecho nuestro consuelo
1. Permitid, Señor, que mi pequeñez arroje en vuestro tesoro su céntimo, como el mercader de nuestro rebaño que acrecentó su talento con vuestra doctrina, y se fue a vivir a vuestro puerto. Hablaré del pastor que se ha convertido en cabeza del rebaño, que fue discípulo de los tres y se ha convertido en nuestro cuarto maestro. ¡Bendito sea Aquel que lo ha hecho nuestro consuelo!
2. En un solo amor haré que brillen y como una corona las tejeré, las espléndidas flores y las fragantes flores del maestro y de su discípulo, que quedaron después de él como Eliseo. Por el cuerno de su elección y fue consagrado y se convirtió en cabeza, y fue exaltado y se convirtió en maestro. ¡Bendito sea Aquel que lo hizo jefe!
3. Los que están en el cielo se alegraron por el rebaño, porque por el pastor que apacentaban lo apacentaban. La morada de los pastores bajo su cuidado se regocijó, porque vieron la sucesión de sus grados. Él lo tomó y lo puso como mente en medio del gran cuerpo de la Iglesia, y sus miembros acudieron a él para comprar de él vida, doctrina, pan nuevo. ¡Bendito sea Aquel que lo hizo su tesoro!
4. Lo escogió entre la multitud de pastores, porque había dado prueba de su firmeza. El tiempo lo probó en medio del rebaño, y la duración de los días lo probó como un crisol. Por eso dio prueba en su persona, lo hizo un muro para muchos. Que tu ayuno sea armadura para nuestra patria, tu oración un escudo para nuestra ciudad, que tu incensario compre la reconciliación. ¡Bendito sea Aquel que ha santificado tus sacrificios!
5. El Pastor, que se ha separado de su rebaño, lo alimentó con pastos espirituales y con su exaltado cayado lo defendió de los lobos secretos. Llena el lugar de tu maestro, que tiene sed del sonido de su melodía. Erigido como columna, sostén la ciudad del pueblo tembloroso; sostenla con tus oraciones. ¡Bendito sea Aquel que te ha hecho nuestra columna!
6. Él ha confiado la mano a su discípulo, el trono a quien es digno de él, la llave a quien ha demostrado ser fiel, el rebaño a quien ha sobresalido. A tu mano pertenece la imposición, a tu ofrenda la propiciación y a tu lengua el consuelo. Que la paz adorne tu dominio, y sé tú el centinela en tu interior y las congregaciones en el exterior. ¡Bendito sea Aquel que te ha elegido para regocijo!
7. ¡Que vuestra doctrina abunde en hechos más que en palabras! Con pocas palabras, cultivad nuestra tierra con trabajo, para que con mucho cultivo la escasa semilla se enriquezca, el aumento de la antigua semilla llegue a ser entre nosotros treinta veces mayor, y vuestra nueva semilla sesenta veces mayor. ¡Bendito sea Aquel que multiplica por cien!
8. La ira que estaba contra ti cesa, porque la paz fluye sobre ti por completo. Los celos contra ti se apagan, porque tu amor a cada hora arde, y has roto el cordón de la envidia, para que no hiera a nadie en secreto. La calumnia que confunde, no la escuches, porque la verdad abierta te es agradable. ¡Bendito sea Aquel que adornó tus miembros!
9. Darás consejo en medio de tu pueblo, como Jetro entre los hebreos. Irás siempre con aquel que te aconseja para tu beneficio, huirás siempre de aquel que te aconseja de otra manera. Roboam será para ti una señal, y tú escogerás consejos de provecho, y rechazarás consejos de envidia. ¡Bendito sea Aquel que ha aconsejado el consuelo!
10. El don que se os ha dado, voló desde lo alto y descendió. Lo llamaréis con un nombre de hombre, no lo llevaréis con otro poder, no sea que en su lugar venga Satanás con su astucia, suponiendo que los hijos de los hombres os lo han dado, para que este don nacido libremente sirva en esclavitud al hombre. ¡Bendito sea Aquel que ha transmitido su don!
11. Vuestro maestro está pintado en vuestra persona; ¡he aquí! Su imagen está en vosotros por completo, y él, que se ha apartado de nosotros, es uno con nosotros. En vosotros veremos a esos tres, los excelentes que se han apartado de nosotros. Seréis para nosotros un muro como Jacob, y lleno de ternura como Babu, y un tesoro de palabras como Valgesh. ¡Bendito sea Aquel que los ha pintado en uno!
12. Yo también, la escoria del rebaño, no he negado nada de lo que era digno, y he pintado la semejanza de estos dos, con los colores de estos dos, para que las ovejas vean su adorno, y el rebaño su belleza. Y yo, que me he convertido en un cordero dotado de palabra, a ti, oh Dios de Abraham, en la postura de Abram te daré alabanzas. ¡Bendito sea Aquel que me ha hecho su arpa!
II
Bendito sea Aquel que en su lugar te ha dado
1. ¡Oh tú, que fuiste hecho sacerdote después de tu maestro, el ilustre después del excelente, el casto después del sepulcro, el vigilante después del abstinente! Tu maestro no se ha apartado de ti, y en el viviente vemos al difunto. ¡He aquí! En ti está pintada su imagen, y sobre ti están impresas sus huellas, y todo él brilla desde todo ti. ¡Bendito sea Aquel que en su lugar te ha dado!
2. El fruto con el que está pintado el árbol da testimonio de la raíz. Hasta ahora no nos ha faltado el sabor de su dulzura. Sus palabras las manifiestas con actos corporales, pues las has cumplido con hechos. En tu conversación está pintada su doctrina, en tu conducta su exposición, en tu cumplimiento su interpretación. ¡Bendito sea Aquel que ha hecho sobresalir tu brillo!
3. El último pastor, que fue exaltado y se convirtió en cabeza de los miembros, el más joven, que obtuvo la primogenitura, no por precio como Jacob, ni por celos como Aarón, cuyos hermanos los levitas lo envidiaban, sino por amor la obtuvo como Moisés, aunque era mayor que Aarón. En ti se regocijaron tus hermanos como en él. ¡Bendito sea Aquel que os eligió por unanimidad!
4. No hay envidia ni celos entre los miembros del cuerpo, pues con amor le escuchan y con ternura son visitados por él. La cabeza es una torre de vigilancia para los miembros, pues mira a todos lados. Es exaltado, pero manso en su gracia, se humilla hasta los pies para apartar de ellos el mal. ¡Bendito sea Aquel que nos infundió tu amor!
5. ¡Qué poca cosa sería si la apostasía fuera vencida por un anciano! La vejez, en su prudencia, se sometió; la juventud, en su momento, venció. Porque un joven combatiente soportó, el odioso conflicto librado, por la fuerza que estaba llena de apostasía, que como humo creció y se desvaneció. Con su comienzo llegó su fin, así que ¡bendito sea Aquel que sopló sobre ella para que desapareciera!
6. De repente, la voz de la corneta te asombró y te llamó a la batalla. Subiste como un nuevo David, por ti fue vencido un segundo Goliat. No fuiste inexperto en el combate, pues una guerra secreta, día tras día, estás librando contra el Maligno. El ejercicio en secreto suele alcanzar la corona abiertamente. ¡Bendito sea Aquel que te eligió para nuestra gloria!
7. Job ejercitó su cuerpo y su espíritu ante la prueba, y en la tentación salió victorioso. José venció en la cámara. Ananías y su compañía en el horno, y Daniel en medio del foso. Satanás obró neciamente, cuando, al tentarlos, confirmó públicamente su victoria. ¡Bendito sea Aquel que multiplicó sobre él la vergüenza!
8. Ante el labrador que se rebeló y se apresuró a sembrar espinas con su mano izquierda, el Labrador justo se puso celoso contra él, se detuvo y le cortó la mano izquierda. Él llenó su propia mano derecha y sembró en el corazón palabras de vida, y he aquí que nuestro entendimiento es cultivado por sus profetas y sus apóstoles. ¡Por ti sean cultivadas nuestras almas! ¡Bendito sea Aquel que te eligió como nuestro labrador!
9. Si tus palabras son demasiado pequeñas, cultiva nuestra tierra con obras, para que entre mucho trabajo, el tronco y la raíz se fortalezcan. Mejor es una buena acción que oír diez mil palabras. Tu semilla rendirá ciento por uno, y la cosecha posterior sesenta por uno, sí, lo que crece por sí mismo treinta veces. ¡Bendito sea Aquel que multiplicó tu crecimiento!
10. No conviene que la luz se oscurezca, no conviene que la sal pierda su sabor, no conviene que la cabeza se ensucie, ni que el espejo se ensucie. Si las medicinas pierden su sabor, tampoco las enfermedades se curan. Y si se apaga la antorcha, también se multiplican los tropiezos. Tu luz ahuyentará nuestras tinieblas. ¡Bendito sea Aquel que te ha hecho nuestra lámpara!
11. Nombra escribas y jueces, y también exactores y dispensadores, y también supervisores y oficiales. A cada uno asignad su trabajo, para que la preocupación no se enmohezca o la ansiedad se distraiga, la mente y la lengua con las que ofrecéis súplicas, por la expiación de todo el pueblo. ¡Bendito sea Aquel que hace ilustre vuestro ministerio!
12. Purifica su mente y limpia tu lengua, purifica tus manos y haz resplandecer todo tu cuerpo. Esto es demasiado poco para el sacerdote y su título, que ofrece el cuerpo vivo. Purifícate a ti mismo en todo momento; porque eres el mediador entre Dios y los hombres. ¡Bendito sea Aquel que ha purificado a sus ministros!
III
Bendito sea Aquel que te preanunció en Abraham
1. Tú que respondes al nombre de Abraham, pues fuiste hecho padre de muchos. Mas como para ti ninguna es esposa, como Sara lo fue para Abraham, tu rebaño es tu esposa. Cría a sus hijos en tu verdad, y que sean hijos espirituales para ti, y que los hijos sean hijos de la promesa, para que sean herederos en el Edén. ¡Bendito sea Aquel que te preanunció en Abraham!
2. Hermoso fruto de la castidad, en quien se agradó el sacerdocio, el más joven entre tus hermanos como lo fue el hijo de Jesé. El cuerno rebosó y te ungió, la mano se posó y te eligió, la Iglesia te deseó y te amó; el altar puro es para tu ministerio, el gran trono para tu honor, y todo como uno para tu corona. ¡Bendito sea Aquel que multiplicó tu coronación!
3. ¡Mira, oh bendita, tu rebaño! ¡Levántate y visítalo, oh diligente! Jacob ordenó los rebaños, así que arrea tú las ovejas que tienen la palabra, e ilumina a los jóvenes vírgenes en la pureza, y a las doncellas vírgenes en la castidad. Suscita sacerdotes en honor, gobernantes en mansedumbre y un pueblo en justicia. ¡Bendito sea Aquel que te llenó de inteligencia!
4. Guarda a las ovejas sanas, visitad a las enfermas, venda a las perniquebradas, busca a las perdidas. Apaciéntalas en los pastos de las Escrituras, dales de beber en la fuente de la doctrina. Que la verdad os sea muro, y la cruz os sea báculo, y la veracidad os sea paz. ¡Bendito sea Aquel que multiplicó vuestras virtudes!
5. Que haya contigo en tu rebaño el poder que tuvo David, pues si él arrancó de la boca del león a una oveja descarriada, ¡cuán digno es que tú, oh exaltado, tengas celo para arrebatar del Maligno las almas que son más preciosas que todas, porque con nada pueden comprarse, sino con la sangre de Cristo! ¡Bendito sea Aquel que fue vendido y compró todo!
6. Josué sirvió a Moisés y, como recompensa por su servicio, recibió de él la mano derecha. Porque tú has servido a un anciano ilustre, él también te dio la mano derecha. Moisés encomendó a Josué un rebaño del cual la mitad eran lobos; pero a ti se te ha entregado un rebaño del cual una cuarta parte y una tercera parte están santificadas. ¡Bendito sea Aquel que adornó tu rebaño!
7. Que el amor de Moisés habite en vosotros, pues su amor era un amor discernidor, su celo un celo discreto. Cuando Coré y Datán se separaron, él separó la tierra bajo sus pies; al separarlos, hizo cesar la separación. En Eldad y Medad manifestó que su buena voluntad era que todo el pueblo profetizara. ¡Bendito sea Aquel que en su buena voluntad se reconcilió!
8. Eliseo amó más la pobreza de Elías que las riquezas; un pobre dio a otro pobre un regalo que era mayor que todos. Porque amaste la pobreza de tu señor, que en secreto era rico, la fuente de sus palabras brotará de ti, para que te conviertas en arpa del Espíritu y cantes para ti mismo su buena voluntad. ¡Bendito sea Aquel que te hizo su tesoro!
9. No hay nadie que envidie tu elección, porque manso es tu reinado. No hay nadie que se enoje por la reprensión, porque tu palabra siembra la paz. No hay nadie que se espante por tu voz, porque es agradable tu visitación. No hay nadie que gima contra tu yugo, porque él trabaja en lugar de nuestra cerviz y alivia la carga de nuestras almas. ¡Bendito sea Aquel que te eligió para nuestro descanso!
10. No luchéis con los poderosos, no desesperéis de los marginados. Ablandad y enseñad a los ricos, exhortad y conquistad a los pobres. Unid a los severos a los tolerantes, y a los sufridos a los iracundos. Atrapad a los malos con los buenos, a los despojadores con los generosos, y a los impuros con los santificados. ¡Bendito sea Aquel que os hizo nuestro cazador!
11. Tomad diez mil medicinas, y levantaos y salid entre los enfermos; al enfermo ofreced la medicina, y al sano, una cura. No ofrezcáis una sola medicina para la enfermedad, no sea que no sea la adecuada. Ofreced muchos remedios, para que la enfermedad encuentre curación; así aprenderéis la experiencia. ¡Bendito sea Aquel que se esforzó por curar nuestras heridas!
12. ¡Que la tierra sea como tú quieres, la viña como tú labras, el rebaño en medio de tu morada y las ovejas resuenen bajo tu cayado! ¡Que tú seas la gran cabeza y nosotros las joyas de tu corona! ¡Que seamos bellos en ti y tú seas bello en nosotros! Porque son hermosos el uno en el otro, pueblo y sacerdote cuando son uno. ¡Bendito sea Aquel que ha sembrado entre nosotros la unidad!
13. Escucha al apóstol cuando dice a aquella virgen con la que se había desposado: Te celo con celo, con celo verdaderamente de Dios, no de la carne, sino del espíritu. Ten también vosotros celo con celo en la pureza, para que él sepa quién es y de quién es. Que en ti ella acoja y en ti ame a Jesús, el Esposo en verdad. ¡Bienaventurado aquel cuyo celo es santo!
14. Como son sus maestros, así son sus costumbres: pues con el maestro que se retrasa, es retrasada, y con el que es noble, es excelente. La Iglesia es como un espejo, pues según el rostro que se mira en ella, así se reviste de semejanza. Como es el rey, así es su ejército, y como es el sacerdote, así es su rebaño; según sean éstos, se les imprime su sello. ¡Bendito sea Aquel que la imprimió a su semejanza!
15. Sin testamento se fueron aquellos tres ilustres sacerdotes que meditaban en los testamentos, aquellos dos testamentos de Dios. Gran ganancia nos han legado, incluso este ejemplo de pobreza. Ellos que nada poseían, los bienaventurados, nos hicieron sus posesiones; la Iglesia fue su tesoro. ¡Bienaventurado el que poseyó en ellos sus posesiones!
16. El sacerdote Jacob, el noble, unió su amor a sus celos, y de temor y amor se vistió. Babes, amante de la generosidad, por dinero rescató a los cautivos. Valgesh, escriba de la ley, abrió su corazón a las Escrituras. ¡Que contigo, pues, su beneficio sea múltiple! ¡Bendito sea Aquel que ha engrandecido a sus mercaderes!
IV
Bendito sea Aquel que te desposa con su Unigénito
1. Oh joven virgen que te has convertido en esposo, despierta un poco tu espíritu de celos hacia la esposa de tu juventud. Corta los lazos que tenía en su niñez con muchas otras, y repréndela y reúne sus afectos, para que sepa quién es y de quién es. Que en ti desee y ame, Cristo, el esposo de la verdad. ¡Bendito sea Aquel que te desposa con su Unigénito!
2. Sé celoso, oh labrador, de la cizaña que ha brotado y se ha enredado entre el trigo. Es más fácil arrancar la espesura que la despreciada, pues si una ligera brisa la lleva, ataca a la siembra y la vence. ¡Que lo que tres labradores han sembrado se restituya triplicado! ¡Treinta, sesenta y ciento por uno! ¡Bendito sea Aquel que enriquece vuestros frutos!
3. Es justo que un nuevo pastor vigile el rebaño de una manera nueva, que sepa cuántos hay y cuáles son sus necesidades. Es un rebaño que fue comprado con la sangre del jefe de los pastores. Llama y haz pasar a cada oveja por su nombre, porque es un rebaño cuyo nombre está escrito y su cómputo está en el libro de la vida. ¡Bendito sea Aquel que exigirá el número de las ovejas!
4. ¡Mirad que la esposa de vuestro Señor está con vosotros! ¡Protégela de todo mal y de los hombres que se corrompen y llaman a las congregaciones por sus propios nombres! El nombre de su esposa está puesto sobre ella; que no se prostituya bajo otro nombre, pues no fue bautizada en nombre de hombre; con los nombres con los que fue bautizada, que haga confesión del Padre, del Hijo y del Espíritu Santo. ¡Bendito sea Aquel por cuyo nombre es llamada!
5. El apóstol, su prometido, la tenía celoso para que no se corrompiera con nombres falsos, ni siquiera con nombres verdaderos, ni con Cefas, ni con su nombre . Los verdaderos prometidos le pusieron el nombre de su prometido, mas los falsos prometidos, como prostitutos, pusieron sus propios nombres sobre el rebaño. ¡Gloria a tu nombre, Creador nuestro!
6. Hermanos míos, nadie destruye abiertamente el sello de los seres vivos, y nadie añade ni altera el nombre firmado en una letra. Quien borra el sello es un ladrón, y quien altera el nombre es un falsificador. El nombre de Cristo ha sido alterado, y ¡he aquí que se han puesto nombres de falsedad sobre las congregaciones que han sido corrompidas! ¡Bendito sea Aquel que ha llamado a su rebaño por su nombre!
7. ¡Mirad qué parecidos son entre sí los profetas y los apóstoles! Por los profetas el nombre de Dios fue puesto sobre el rebaño de Dios. Por los apóstoles, el nombre de Cristo fue puesto sobre la Iglesia de Cristo. Mas los falsos esposos son iguales entre sí, pues por sus nombres son llamadas las congregaciones que cometen prostitución con ellos. ¡Bendito sea Aquel en cuyo nombre fuimos santificados!
V
¡Bendito sea Aquel que te hizo nuestra lámpara!
1. Juan, que era antorcha, expuso y reprendió a los libertinos. Ellos se apresuraron a apagar la antorcha, para dar rienda suelta a los deseos de su lujuria. Sé una lámpara resplandeciente y haz cesar las obras de las tinieblas, para que cuando brille tu doctrina, nadie se atreva, al surgir, a prestar oídos a los deseos de las tinieblas. ¡Bendito sea Aquel que te hizo nuestra lámpara!
2. En la reprensión de Elías se escondía una gran bendición. Eliseo le servía y buscaba una doble recompensa por su servicio. Le dio una doble gloria, pues en doble medida estaba revestido de sus virtudes. Tú que has amado la reprensión de Valgesh, tu maestro rico en dones, ¡que heredes el tesoro de su sabiduría! ¡Bendito sea Aquel que enriquece tu doctrina!
3. Que la avaricia sea vencida por vuestro ayuno, como lo fue por el ayuno de Daniel. Que la lujuria sea confundida ante vuestro cuerpo, como fue confundida ante José. Que la lujuria del dinero sea vencida por vosotros. Como fue vencida ante Simeón, que atéis en la tierra como él, y desatéis en lo alto a su semejanza, pues vuestra fe es como la suya. ¡Bendito sea Aquel que os encomendó su ministerio!
4. Sea vuestra castidad como la de Eliseo, y vuestro celibato como el de Elías, la alianza con vuestros ojos como la de Job, vuestras tiernas misericordias como las de David, sin envidia como la de Jonatán, vuestra firmeza como la de Jeremías, vuestra dulzura como la de los apóstoles. Vuestras sean las cosas antiguas de los profetas, vuestras las cosas nuevas de los apóstoles. ¡Bendito sea Aquel que os colmó de sus tesoros!
5. Sé corona del sacerdocio y resplandezca en ti el ministerio. Sé hermano de los ancianos, y supervisor de los diáconos. Sé maestro de los jóvenes, y bastón y mano de los ancianos. Sé muro de las vírgenes consagradas, y que en tu conversación prevalezca la alianza, y la Iglesia se adorne con tu hermosura. ¡Bendito sea Aquel que te eligió para ser sacerdote!
6. En tu pobreza, quede aniquilada la odiosa costumbre de la casa de Giezi. En tu santidad, quede abolida la abominable costumbre de la casa de Elí. En tu unidad, quede abolido el saludo traicionero de los labios del engañador Iscariote. ¡Derrama todo nuestro pensamiento y fórmalo de nuevo desde el principio! ¡Bendito sea Aquel que en tu crisol nos purifica!
7. Que Mamón se avergüence en vuestras conversaciones, que ha sido señor de nuestra libertad. Que se aleje de nosotros la enfermedad, que es habitual entre nosotros y nos es agradable. Abolid las causas que han mantenido, y las costumbres llenas de daño. Los males se han apoderado de nosotros por la costumbre, así que los bienes nos posean por la costumbre. Sé, oh Señor, causa de ayuda para nosotros. ¡Bendito sea Aquel que te eligió para nuestra vida!
8. Que se acaben las malas costumbres; que la Iglesia no posea riquezas; que le baste poseer almas, y si así le basta, que sea en una medida maravillosa. Y que sus muertos no sean enterrados en la destrucción de la esperanza paganamente, con vestiduras, gemidos y lamentaciones. Porque el que vive está vestido con ropas, mas el difunto todo es un ataúd. ¡Bendito sea Aquel que nos convierte en nuestro polvo!
9. Causa de mal es la lujuria, la avaricia de la casa de Elí, el robo de la casa de Giezi y la injuria de Nabal. Cierra esas odiosas fuentes, no sea que haya una gran efusión y de ella salga la impureza, y hasta tú seas alcanzado por su desbordamiento. ¡El Señor detenga sus efusiones! ¡Bendito sea Aquel que secó sus desbordamientos!
10. Al anciano encomiéndale la palabra, al joven encárgale silencio, al extraño que llega a ti, le enseñas quién habla primero, quién segundo y quién tercero. Si cada uno calla y cada uno conoce su grado, os llamarán felices. ¡Señor nuestro, cumple tu deseo!
11. Que la voz de vuestra verdad sea única y vuestras voces asumidas sin número. La imagen de la veracidad en vuestro corazón y en vuestro rostro todos los aspectos de la tristeza, alegría y debilidad. Al que yerra mostrad que sois iracundos, al que es casto mostrad que sois alegres. Sed únicos para con Dios, y múltiples para con los hombres. ¡Bendito sea Aquel que con todos los hombres es todas las cosas!
12. Si oís una mala noticia, de hombres veraces que no engañan, derramad lágrimas para apagar el fuego que arde en los demás. Que los sabios oren con vosotros, y estableced un ayuno para los que tienen conocimiento, y que vuestra morada esté de luto, por el que está perdido en el pecado, para que se convierta. ¡Bendito sea Aquel que encontró la oveja que se había perdido!
13. No prestes oídos a nadie, para que los mentirosos no te abrumen. No prestes a nadie tu pie, para que los viles no te extravíen. No des a nadie tu alma, para que los insolentes no te pisoteen. Guarda tu mano del hombre mentiroso, para que no recoja espinas en tu mano. Mantente lejos y cerca. ¡Bendito sea Aquel que está cerca aunque esté lejos!
14. ¡Mirad, la fama del nuevo rey resuena y llega al mundo! Para los despojados es un consuelo, y para los despojadores, un terror. Sobre los avaros ha venido el vómito, para que devuelvan todo lo que han tragado. Que teman también delante de ti, para que entre un sacerdote y un rey justo, se acaben las antiguas costumbres. ¡Bendito sea Aquel que se enojó, y se arrepiente y tiene misericordia!
15. Hay quien encuentra la oportunidad y se aventura, y hay quien fuerza y obliga a su voluntad. Uno piensa que el juicio está reservado, y otro que no debe serlo en absoluto. Hay quien roba y sacia su sed, y hay quien roba y tiene sed de robar. El rico roba y el pobre; pero el hambriento roba con medida, y el harto roba sin medida. ¡Bendito sea Aquel que ha investigado todas las voluntades!
16. Ahora, Dios ha dado la oportunidad, y cada uno ha mostrado su voluntad, de qué clase es y a qué se parece, y lo que ha elegido para sí en lugar de lo que es. Dios ha apartado la tentación de cada uno, para que ni siquiera el que no es odioso la niegue. Él nos ha dado la oportunidad para que entendamos que es mejor pensar que este poder es un castigo que aprovecha mucho. ¡Bendito sea Aquel que nos reprende para nuestro beneficio!
17. Dios no quiere por obligación poner su yugo sobre nuestro cuello. Nos dio la oportunidad y nos enorgullecimos, para que cuando nos rebelamos y fuimos castigados, amáramos su yugo ligero, eligiéramos su bastón agradable. Nuestro descanso nos resulta muy pesado, porque en su obligación hay descanso y en su yugo hay alivio. ¡Bendito sea Aquel cuyo trabajo es agradable!
18. El mundo entero, como un cuerpo, había caído en una grave enfermedad, y en la fiebre del paganismo ardía, languidecía y caía. La diestra de la tierna misericordia lo tocó, y trató con compasión su alma; y cortó rápidamente su paganismo, porque eso era la causa de su enfermedad, y fue purificado, sudado y restaurado. ¡Gloria a la Mano que ha curado!
19. La tierra tendrá paz en tus días, porque te ha visto lleno de paz. En ti se construirán las iglesias, y serán revestidas con sus ornamentos, y sus libros se abrirán en ellas, y sus mesas estarán dispuestas, y sus ministros serán adornados; de ellas subirá la acción de gracias, como primicias al Señor de la paz. ¡Bendito sea Aquel que reanima nuestras iglesias!
20. ¡Que vuestra oración suba al cielo, que con ella suba la reconciliación! Que el Señor del cielo derrame sus bendiciones sobre nosotros, sus consuelos sobre nuestras aflicciones, y su reunión sobre nuestra dispersión; que despierte su celo con su amor. Que su justicia vengue nuestra desgracia, que su gracia borre nuestra iniquidad. ¡Bendito sea Aquel que bendice a su rebaño!
21. El primer sacerdote y el primer rey, como si estuvieran representados el uno en el otro, estaban en equilibrio como en una balanza. Lo mismo sucedió con Valgesh y el hijo de ese rey, pues eran apacibles y tranquilos. ¡Que estos últimos sean iguales entre sí; los sacerdotes sean luces brillantes, el rey luces resplandecientes, al igual que jueces ilustres! ¡Bendito sea Aquel que ha iluminado nuestras almas!
22. De las leyes del oficio real y de las propiciaciones del oficio sacerdotal. Que ambos sean suaves es odioso, que ambos sean fuertes es penoso, que uno sea fuerte y el otro tierno. En la prudencia y en la discreción, que el temor se mezcle con la misericordia. Que nuestro sacerdocio sea tierno, así como nuestro rey es fuerte. ¡Bendito sea Aquel que ha mezclado nuestras ayudas!
23. Que los sacerdotes oren por los reyes, para que sean un muro para los hombres y de los reyes venga la victoria y de los sacerdotes la fe. Que la victoria salve nuestros cuerpos y la fe nuestras almas, que los reyes pongan fin a la guerra y los sacerdotes a las discordias, que cesen las disputas y las querellas. ¡Bendito sea el Hijo de Aquel que da la paz a todos! ¡Alabado seas por tu don!